Sie suchten nach: tu raconte quoi (Französisch - Englisch)

tu racontes.
you tell.

as-tu raconté quoi que ce soit de ceci à la police ?
have you told any of this to the police?

quand nihilisme rock, euphorie new age et cartésianisme se croisent dans un café, puis ailleurs, ça raconte quoi ?
rock nihilism, new age euphoria and cartesianism meet in a café, and then elsewhere.

quelle histoire veux-tu raconter?
what is your story?

qu'est-ce que tu racontes ?
what are you talking about?

si tu racontes trop de mensonges, les gens ne te croiront jamais.
if you tell too many lies, people won't ever believe you.

avez-vous raconté quoi que ce soit de ceci à la police ?
have you told any of this to the police?

le professeur : qu'est-ce que tu racontes ?
professor: what are you talking about?

ensuite, ce que tu racontes là, c’est vraiment intéressant !!!
ensuite, ce que tu racontes là, c’est vraiment intéressant !!!

de cette façon, le team ne parvenait pas à raconter quoi que ce soit et de nombreuses questions restaient sans réponse.
in this way, the team couldn't tell anything and many questions were remaining without any answer.

qui diable tu racontes comme cela ?/à qui diable parlez-vous comme ça?
who the hell are you talking to like this?

qui diable me parles-tu comme ça?/qui diable tu racontes moi comme ça ?
who the hell are you talking me like this ?

son des environs tu racontes de nombreux gisements archéologiques qu'ils constatent la présence de l'homme depuis les temps lointains.
your surroundings you rely on numerous archaeological deposits that they state the presence of the man from remote times.

2 c'est aussi pour que tu racontes à ton fils et au fils de ton fils comment j'ai traité les Égyptiens, et quels signes j'ai fait éclater au milieu d'eux. et vous saurez que je suis l'Éternel.
2 and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things i have wrought in egypt , and my signs which i have done among them; that ye may know how that i am the lord.