Sie suchten nach: ma prime syndicale et ma prime de f... (Französisch - Holländisch)

prime de fin d'année
eindejaarspremie

la prime de fin d'année
de eindejaarspremie

une prime de fin d'année;
een eindejaarspremie;

4° la prime de fin d'année
4° de eindejaarstoelage

prime de conjoncture de fin d'année
eindejaarsconjunctuurpremie

b) la prime de fin d'année;
b) de eindejaarspremie;

la prime de fin d'année est de :
de eindejaarspremie bedraagt :

chapitre ier. - prime de fin d'année
hoofdstuk i. - eindejaarspremie

assimilation comme prime de fin d'année)
assimilatie als eindejaarspremie)

octroi et mode de calcul de la prime de fin d'année
toekenning en berekeningswijze van de eindejaarspremie

base de calcul de la prime de fin d'année
berekeningsbasis van de eindejaarspremie

section 2. - calcul prime de fin d'année
afdeling 2. - berekening eindejaarspremie

conditions de paiement d'une prime de fin d'année
voorwaarden voor de betaling van een eindejaarspremie

useprime de salaire (4421) prime de fin d'année
use tijdelijk werk (4406) s o l l i c i t a nt

chapitre ii. - montant de la prime de fin d'année
hoofdstuk ii. - bedrag van de eindejaarspremie

la prime de fin d'année est payée au mois de décembre.
de eindejaarspremie wordt betaald in de maand december.

la prime de fin d'année est calculée suivant la formule :
de eindejaarspremie wordt berekend volgens de formule :

appointement mensuel brut + (prime de fin d'année)/12;
maandelijkse bruto wedde + (eindejaarspremie)/12;

harmonisation des modalités d'octroi de la prime de fin d'année;
harmonisering toekenningsmodaliteiten eindejaarspremie;

appointement mensuel brut de base + (prime de fin d'année)/12
maandelijkse bruto basiswedde + (eindejaarspremie)/12