Sie suchten nach: redéfini (Französisch - Holländisch)

le concept de "croissance" doit être redéfini;
het begrip "groei" opnieuw gedefinieerd moet worden en

le concept du stage sera redéfini de manière fondamentale à cette fin.
de invulling van de stage zal fundamenteel herbekeken worden.

1.4 le principe de subsidiarité doit être redéfini dans sa valeur initiale.
1.4 het subsidiariteitsbeginsel moet zijn oorspronkelijke betekenis weer terugkrijgen.

considérant que l'espace situé en intérieur d'îlot doit être redéfini;
overwegende dat de ruimte op het binnenterrein van het huizenblok geherdefinieerd dient te worden;

il peut être redéfini périodiquement pour s'adapter au contexte social, économique et technologique.
dit concept kan regelmatig opnieuw worden gedefinieerd om het aan de sociale, economische en technologische ontwikkelingen aan te passen.

récemment, c’est le concept même d’éducation qui a été redéfini dans lespolitiques européennes.
een aantal programma’s van de uniebevordert de mobiliteit van de onderdanen van de lidstaten, maar ook vankandidaat-lidstaten en van anderelanden in de wereld.

les conditions devraient donc être excellentes pour parvenir à redéfinir les limites.
de voorwaarden om de grenzen te verleggen moeten dan ook zeer gunstig zijn.