Sie suchten nach: à mieux se pourvoir (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

à mieux se pourvoir

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

mieux se comporter.

Italienisch

ed essere migliori di loro... no?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- mieux se préparer.

Italienisch

cautelarci meglio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

se pourvoir au possessoire

Italienisch

fare ricorso per il possesso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vaut mieux se quitter.

Italienisch

separarsi è meglio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vaut mieux se rendre !

Italienisch

fu! meglio arrendersi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

on devrait apprendre à mieux se connaitre.

Italienisch

dovremmo conoscerci meglio!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il vaut mieux se barrer.

Italienisch

meglio andarsene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il vaut mieux se tirer !

Italienisch

sarà meglio andare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

se pourvoir contre un arrêt

Italienisch

appellarsi contro una sentenza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- il vaudrait mieux se voir !

Italienisch

- puoi parlare con saul? - kevin vuole parlarti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

oh, il vaut mieux se sécuriser.

Italienisch

la prudenza non e' mai troppa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- on pourrait mieux se rationner.

Italienisch

potremo razionare meglio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

alors il vaut mieux se dépêcher.

Italienisch

allora e' meglio che si sbrighi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

renvoyer les parties à se pourvoir devant le juge compétent

Italienisch

invitare le parti a ricorrere ad altro giudice dichiarandosi incompetente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il vaut mieux se mettre à chercher.

Italienisch

sara' meglio che iniziamo la ricerca.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

essayer de mieux se connaître un peu ?

Italienisch

magari conoscerci un po'?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il sait qu'il vaut mieux se taire.

Italienisch

sa come tenere la bocca chiusa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il vaut mieux se fondre dans la masse.

Italienisch

in quel caso la migliore carta da giocare è nascondersi in mezzo alla folla

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

franchement, on devrait tous mieux se connaitre.

Italienisch

e, francamente, dovremmo tutti conoscerci più a fondo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

on se séparait pour mieux se retrouver, non ?

Italienisch

ci separavamo perritrovarci meglio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,369,870 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK