Sie suchten nach: année prochaine (Französisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

année prochaine

Italienisch

anno prossimo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l'année prochaine.

Italienisch

- l'anno prossimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Französisch

l'année prochaine ?

Italienisch

- per l'anno prossimo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- l'année prochaine.

Italienisch

- l'anno prossimo? - esatto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

a l'année prochaine.

Italienisch

andrà meglio l'anno prossimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

a l'année prochaine !

Italienisch

all'anno prossimo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- a l'année prochaine.

Italienisch

- buona fortuna per l'anno prossimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

"l'année prochaine, evie."

Italienisch

le rispondevo sempre: "l'anno prossimo, evie, l'anno prossimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

arrivent l'année prochaine.

Italienisch

succedera' l'anno prossimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l'année prochaine, alors.

Italienisch

allora il prossimo anno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

peut-être l'année prochaine.

Italienisch

- forse l'anno prossimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

"de plus, l'année prochaine,

Italienisch

inoltre, per il prossimo anno,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

- peut-être l'année prochaine.

Italienisch

- beh, forse l'anno prossimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et ressemer l'année prochaine.

Italienisch

e riseminare i campi per il prossimo anno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

À l'année prochaine, alors.

Italienisch

all'anno prossimo, allora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- même heure l'année prochaine.

Italienisch

stesso giorno, l'anno prossimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

"même chose l'année prochaine ?"

Italienisch

"stessa ora l'anno prossimo?"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

- À l'année prochaine, shérif !

Italienisch

- all'anno prossimo, sceriffo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- l'année prochaine, d'accord ?

Italienisch

- l'anno prossimo, va bene? - ma dai!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l'année prochaine, c'est mieux.

Italienisch

li aflronteremo l'anno che viene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,909,469 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK