Sie suchten nach: cohabiter (Französisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

cohabiter

Italienisch

coabitare

Letzte Aktualisierung: 2013-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

nous pourrions cohabiter.

Italienisch

potremmo vivere insieme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ils ne doivent pas cohabiter.

Italienisch

non devono convivere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vous voulez cohabiter avec eux ?

Italienisch

vi basta un compromesso?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et ce corps puissent cohabiter...

Italienisch

e questo corpo possano coesistere nello stesso universo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

comment je peux cohabiter avec toi ?

Italienisch

come posso vivere con te?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

donc, toi et mark allez cohabiter ?

Italienisch

così tu e mark mettete su casa insieme?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

cohabiter pendant au moins un an.

Italienisch

vivremo insieme per almeno un anno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne pourrai jamais cohabiter avec lui.

Italienisch

due come noi non potranno mai vivere insieme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

on est fait pour nous propager, pas cohabiter.

Italienisch

siamo fatti per riprodurci, non per convivere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

de l'est appelées à cohabiter harmonieusement.

Italienisch

sto paese di transilvani e di altre minoranze.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je pensais justement à un arrangement... cohabiter.

Italienisch

- certo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est comme cohabiter avec napalm death.

Italienisch

e' come essere la vicina dei fottuti napalm death

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

impossible de cohabiter comme dans les autres mondes.

Italienisch

non possiamo convivere con loro come sugli altri mondi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

nick, nous avons commencé à cohabiter pour une raison.

Italienisch

nick, siamo andati a vivere insieme per una ragione.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

"en faisant cohabiter des gens d'un même milieu,

Italienisch

guarda qui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

- on ne peut pas cohabiter[br]avec un cadavre!

Italienisch

non si puó convivere con un cadavere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'en ai marre de cohabiter avec mickey et autres rats.

Italienisch

sono stanco di condividere la mia cella con topolino e gli altri ratti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

moro, les humains et la forêt ne peuvent-ils cohabiter ?

Italienisch

moro, esiste un modo affinché la foresta e gli umani possano coesistere senza conflitti?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est trop dur de faire un effort pour cohabiter, merde ?

Italienisch

e' cosi' difficile per noi andare d'accordo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,702,950 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK