Sie suchten nach: interpelle (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

interpelle

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

ceci nous interpelle.

Italienisch

questo aspetto chiama in causa anche noi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ça vous interpelle ?

Italienisch

per te ha senso?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on l'interpelle.

Italienisch

chiama la centrale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

interpelle quelqu'un.

Italienisch

- no. urlate a qualcuno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ca t'interpelle pas ?

Italienisch

- non te lo sei chiesto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

chérie, ça m'interpelle.

Italienisch

- mi metti in imbarazzo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le destin nous interpelle tous.

Italienisch

siamo tutti governati dal destino.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

"Ç"a m'interpelle, ça.

Italienisch

-più o meno sulla stessa linea.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

le côté pratique m'interpelle.

Italienisch

sono decisamente curioso sulla logistica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

un style de vie qui interpelle

Italienisch

uno stile di vita che interpella

Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

l'adoption interpelle les consciences

Italienisch

l'adozione interpella le coscienze

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

@kikukoloko (gontran) interpelle slim :

Italienisch

la faccenda mi sembra un po’ sospetta.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

ce genre de choses m'interpelle.

Italienisch

vedete, sono queste cose che poi minano la mia fiducia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

le rock et le rap, ça m'interpelle.

Italienisch

il rock e il rap, il cognome.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

l'image nous interpelle, et après ?

Italienisch

la foto cattura l'attenzione, certo, ma quindi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

c'est mike tyson qui interpelle mason.

Italienisch

mike tyson sta chiamando dixon. - non sei nessuno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

"massacre des innocents", ça vous interpelle ?

Italienisch

- che le ricorda la strage degli lnnocenti? - dove l'ha sentita?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

l'honorable parlementaire m'interpelle depuis son banc.

Italienisch

questa operazione dura già da molti anni.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Französisch

ils veulent être considérés et interpellés.

Italienisch

vogliono essere considerati e interpellati.

Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,800,367 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK