Sie suchten nach: je me réjouis de te voir (Französisch - Italienisch)

je me réjouis de te voir.
allora, non vedo l'ora di vederti, ok?

je me réjouis de te voir avec.
non vedo l'ora di vedertelo indosso.

je me réjouis de l'apprendre.
sono felice che stia bene.

je me réjouis de te voir parmi nous.
mi conforta... sapere che sei ancora tra noi.

de te voir.
- vederti.

je me réjouis de te voir devenir homme.
mi riempie d'orgoglio vedere che lo sei diventato.

je me réjouis de te voir en vie, mon ami.
mi solleva lo spirito vederti vivo, amico mio.

cool de te voir.
e' un piacere vederti!

- ravi de te voir.
- sono felice di vederti!

heureux de te voir
bentornato.

content de te voir.
- anche per me.

content de te voir !
oh, gnam-gnam. che bello vederti.

- content de te voir.
- e' una gioia vederti.

je me soucie juste de te voir dans l'avion demain.
mi interessa solo che tu ti presenti all'aereo domani.

je me souviens la dernière fois, j'étais très surpris de te voir.
ricordo l'altra volta in cui sono stato sorpreso di vederti.

content de te voir. je me sentais redevable envers toi.
sono felice che sei qui, ho un debito con te.