Sie suchten nach: on espere que tu vas bien (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

on espere que tu vas bien

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

j espere que tu vas bien

Italienisch

ciao amico mio come stai

Letzte Aktualisierung: 2014-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

que tu vas bien.

Italienisch

dimmi che stai bene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

on dirait que tu vas bien ?

Italienisch

mi sembra che tu stia bene, no?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tant que tu vas bien.

Italienisch

l'importante e' che tu stia bene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

bien sûr que tu vas bien.

Italienisch

certo che stai bene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

bon, tant que tu vas bien..

Italienisch

guarda... finché tu stai bene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- parce que tu vas bien.

Italienisch

- perche' no? perche' stai andando bene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- est ce que tu vas bien ?

Italienisch

e tu... stai bene?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- est-ce que tu vas bien ?

Italienisch

- stai bene piccolo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'espère que tu vas bien

Italienisch

buongiorno ,spero che tu stai bene

Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 37
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'espère que tu vas bien.

Italienisch

spero che tu stia bene.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'espère que tu vas bien ?

Italienisch

te la passi bene... spero.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- j'espère que tu vas bien.

Italienisch

- dimmi che stai bene! - sì.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

bon, j'espère que tu vas bien.

Italienisch

beh, spero che vada tutto bene.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- oh, j'espère que tu vas bien.

Italienisch

- oh, spero niente di grave.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

enfin, j'espère que tu vas bien.

Italienisch

beh,comunque, spero che tu stia bene.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

"j'espère vraiment que tu vas bien."

Italienisch

spero davvero che tu stia bene.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

j'espere que tu epouses un prince et gouverne n'importe ou tu vas!

Italienisch

lo spero che sposi un principe, e regni dovunque vai!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,534,064 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK