Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j espere que tu vas bien
ciao amico mio come stai
Senast uppdaterad: 2014-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que tu vas bien.
dimmi che stai bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on dirait que tu vas bien ?
mi sembra che tu stia bene, no?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tant que tu vas bien.
l'importante e' che tu stia bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien sûr que tu vas bien.
certo che stai bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bon, tant que tu vas bien..
guarda... finché tu stai bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- parce que tu vas bien.
- perche' no? perche' stai andando bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- est ce que tu vas bien ?
e tu... stai bene?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- est-ce que tu vas bien ?
- stai bene piccolo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'espère que tu vas bien
buongiorno ,spero che tu stai bene
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
Referens:
j'espère que tu vas bien.
spero che tu stia bene.
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
j'espère que tu vas bien ?
te la passi bene... spero.
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- j'espère que tu vas bien.
- dimmi che stai bene! - sì.
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bon, j'espère que tu vas bien.
beh, spero che vada tutto bene.
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- oh, j'espère que tu vas bien.
- oh, spero niente di grave.
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enfin, j'espère que tu vas bien.
beh,comunque, spero che tu stia bene.
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"j'espère vraiment que tu vas bien."
spero davvero che tu stia bene.
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
j'espere que tu epouses un prince et gouverne n'importe ou tu vas!
lo spero che sposi un principe, e regni dovunque vai!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: