Sie suchten nach: viens avec (Französisch - Latein)

viens avec moi
nous avons vu

david lui dit: si tu viens avec moi, tu me seras à charge.
et dixit ei david si veneris mecum eris mihi oner

le roi dit à barzillaï: viens avec moi, je te nourrirai chez moi à jérusalem.
dixit itaque rex ad berzellai veni mecum ut requiescas secure mecum in hierusale

alors il lui dit: viens avec moi à la maison, et tu prendras quelque nourriture.
dixit ad eum veni mecum domum ut comedas pane

et dit: viens avec moi, et tu verras mon zèle pour l`Éternel. il l`emmena ainsi dans son char.
dixitque ad eum veni mecum et vide zelum meum pro domino et inpositum currui su

barak lui dit: si tu viens avec moi, j`irai; mais si tu ne viens pas avec moi, je n`irai pas.
dixitque ad eam barac si venis mecum vadam si nolueris venire non perga

s`ils disent: viens avec nous! dressons des embûches, versons du sang, tendons des pièges à celui qui se repose en vain sur son innocence,
si dixerint veni nobiscum insidiemur sanguini abscondamus tendiculas contra insontem frustr

moïse dit à hobab, fils de réuel, le madianite, beau-père de moïse: nous partons pour le lieu dont l`Éternel a dit: je vous le donnerai. viens avec nous, et nous te ferons du bien, car l`Éternel a promis de faire du bien à israël.
dixitque moses hobab filio rahuhel madianiti cognato suo proficiscimur ad locum quem dominus daturus est nobis veni nobiscum ut benefaciamus tibi quia dominus bona promisit israhel