Sie suchten nach: arpège (Französisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Portugiesisch

Info

Französisch

arpège

Portugiesisch

arpejo

Letzte Aktualisierung: 2012-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

arpège 1 8/ 8

Portugiesisch

arpégio 1 8/ 8

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

arpège court 4/ 4

Portugiesisch

arpégio curto 4/ 4

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

arpège 1 ballade rock 4/ 4

Portugiesisch

arpégio de balada rock 1 4/ 4

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

arpège assez complexe qui crée une progression dynamique et une ligne rythmique continue. plus adapté aux morceau de tempo moyen.

Portugiesisch

um arpégio relativamente complexo que faz um progresso dinâmico e uma linha de ritmo contínua. ajusta- se melhor em músicas com batida a meio- tempo.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

variation de l'arpège précédent, peut pimenter le son s'il est utilisé plusieurs fois avec le rythme précédent.

Portugiesisch

variação do arpégio anterior, que pode apimentar o som se for usado várias vezes com o ritmo anterior.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

arpège accélérant et décélérant harmonieusement. joué plus généralement au médiator, raclant les corde relativement lentement. un bon exemple est la chanson « & #160; house of the rising sun, & #160; » jouée par le groupe animals et bien d'autres.

Portugiesisch

arpégio de aceleração e desaceleração suaves. tocado principalmente com um contacto relativamente lento pelas cordas. É bastante conhecido através da música "house of the rising sun", tocada pelos animals, e muitas outras.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,104,856 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK