You searched for: arpège (Franska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Portugisiska

Info

Franska

arpège

Portugisiska

arpejo

Senast uppdaterad: 2012-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

arpège 1 8/ 8

Portugisiska

arpégio 1 8/ 8

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

arpège court 4/ 4

Portugisiska

arpégio curto 4/ 4

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

arpège 1 ballade rock 4/ 4

Portugisiska

arpégio de balada rock 1 4/ 4

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

arpège assez complexe qui crée une progression dynamique et une ligne rythmique continue. plus adapté aux morceau de tempo moyen.

Portugisiska

um arpégio relativamente complexo que faz um progresso dinâmico e uma linha de ritmo contínua. ajusta- se melhor em músicas com batida a meio- tempo.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

variation de l'arpège précédent, peut pimenter le son s'il est utilisé plusieurs fois avec le rythme précédent.

Portugisiska

variação do arpégio anterior, que pode apimentar o som se for usado várias vezes com o ritmo anterior.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

arpège accélérant et décélérant harmonieusement. joué plus généralement au médiator, raclant les corde relativement lentement. un bon exemple est la chanson « & #160; house of the rising sun, & #160; » jouée par le groupe animals et bien d'autres.

Portugisiska

arpégio de aceleração e desaceleração suaves. tocado principalmente com um contacto relativamente lento pelas cordas. É bastante conhecido através da música "house of the rising sun", tocada pelos animals, e muitas outras.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
8,031,800,645 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK