Sie suchten nach: vieille (Französisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Portugiesisch

Info

Französisch

vieille

Portugiesisch

peyrusse-vieille

Letzte Aktualisierung: 2009-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

vieille tv

Portugiesisch

xanalogtv

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

vieille ville

Portugiesisch

cidade antiga

Letzte Aktualisierung: 2023-05-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

elle est vieille.

Portugiesisch

ela é velha.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

la vieille ville

Portugiesisch

cidade velha

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ni nouvelle ni vieille!

Portugiesisch

não a nova europa nem a velha europa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

région de vieille industrialisation

Portugiesisch

região de industrialização antiga

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j'ai une vieille voiture.

Portugiesisch

eu tenho um carro velho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c' est une vieille histoire.

Portugiesisch

esta é uma velha história.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vieille de l'ouest-atlantique

Portugiesisch

bodião-de-pluma

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

nous visitions notre vieille école.

Portugiesisch

visitávamos nossa velha escola.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elle s'occupait de sa vieille mère.

Portugiesisch

ela tomava conta de sua velha mãe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mon père a réparé ma vieille montre.

Portugiesisch

meu pai consertou meu relógio velho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

brésil et france : une vieille histoire

Portugiesisch

brasil e frança: caso velho

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

une vieille femme a été brulée à mort.

Portugiesisch

uma senhora foi queimada até a morte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ils possédaient déjà une vieille tradition démocratique.

Portugiesisch

já possuíam uma antiga tradição democrática.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

on dit que cette vieille maison est hantée.

Portugiesisch

dizem que esta casa velha está enfeitiçada.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

bilan de la ferraille et de la vieille fonte

Portugiesisch

balanço de sucatas de aço e de ferro

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

“vieille” mine qui a été exploitée avant 1900.

Portugiesisch

uma mina “antiga” que foi explorada antes de 1900.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elle avait quarante ans, mais elle paraissait plus vieille.

Portugiesisch

ela tinha quarenta anos, mas parecia mais velha.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,603,608 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK