Je was op zoek naar: vieille (Frans - Portugees)

vieille
peyrusse-vieille

vieille tv
xanalogtv

vieille ville
cidade antiga

elle est vieille.
ela é velha.

la vieille ville
cidade velha

ni nouvelle ni vieille!
não a nova europa nem a velha europa.

région de vieille industrialisation
região de industrialização antiga

j'ai une vieille voiture.
eu tenho um carro velho.

c' est une vieille histoire.
esta é uma velha história.

vieille de l'ouest-atlantique
bodião-de-pluma

nous visitions notre vieille école.
visitávamos nossa velha escola.

elle s'occupait de sa vieille mère.
ela tomava conta de sua velha mãe.

mon père a réparé ma vieille montre.
meu pai consertou meu relógio velho.

brésil et france : une vieille histoire
brasil e frança: caso velho

une vieille femme a été brulée à mort.
uma senhora foi queimada até a morte.

ils possédaient déjà une vieille tradition démocratique.
já possuíam uma antiga tradição democrática.

on dit que cette vieille maison est hantée.
dizem que esta casa velha está enfeitiçada.

bilan de la ferraille et de la vieille fonte
balanço de sucatas de aço e de ferro

“vieille” mine qui a été exploitée avant 1900.
uma mina “antiga” que foi explorada antes de 1900.

elle avait quarante ans, mais elle paraissait plus vieille.
ela tinha quarenta anos, mas parecia mais velha.