Sie suchten nach: hypomanie (Französisch - Spanisch)

hypomanie
hipomanía

manie/hypomanie
manía/hipomanía*

episodes maniaques/hypomanie
manía/hipomanía

trouble bipolaire / manie / hypomanie
trastorno bipolar/manía/hipomanía

ataxie hypomanie, manie, psychose éruption
exantema

les patients ayant des antécédents de manie/ hypomanie doivent être
al igual que con otros antidepresivos, debe tenerse en cuenta lo siguiente:

les patients ayant des antécédents de manie/ hypomanie doivent être étroitement surveillés.
los

les antidépresseurs doivent être utilisés avec prudence chez les patients ayant des antécédents de manie/ hypomanie.
los antidepresivos se deben utilizar con precaución en pacientes con historial de manía/ hipomanía.

le traitement par la fluoxétine doit être interrompu chez tout patient présentant les premiers signes de manie ou d’ hypomanie.
se debe discontinuar el tratamiento con fluoxetina si el paciente entra en una fase maníaca.

thymanax doit être utilisé avec précaution chez les patients présentant des antécédents de manie ou d'hypomanie et doit être interrompu en cas d’ apparition de symptômes maniaques.
thymanax se debe administrar con precaución en pacientes con antecedentes de manía o de hipomanía y se suspenderá el tratamiento si el paciente desarrolla síntomas maníacos.

brintellix doit être utilisé avec précaution chez les patients présentant des antécédents d’épisodes maniaques/hypomanie et il doit être arrêté en cas d’accès maniaque.
brintellix se debe usar con precaución en pacientes con antecedentes de manía/hipomanía y se debe interrumpir su administración en cualquier paciente que entre en fase maníaca.

une activation de manie et une hypomanie ont été rapportées chez des patients atteints de troubles de l'humeur recevant un traitement par d'autres médicaments similaires destinés à traiter un trouble dépressif majeur.
se han notificado episodios de activación de la manía y la hipomanía en pacientes con trastornos del estado de ánimo que fueron tratados con otros medicamentos similares para el trastorno depresivo mayor.

aucune activation de manie ou hypomanie n'a été rapportée dans les essais cliniques évaluant les effets de l'association naltrexone/bupropion chez les sujets obèses et qui excluaient les sujets sous antidépresseurs.
en los ensayos clínicos en los que se evaluaron los efectos de naltrexona/bupropión en pacientes obesos y en los que se excluyó a los pacientes que estaban recibiendo antidepresivos no se notificaron casos de activación de la manía ni de la hipomanía.

elle fait valoir que, contrairement aux observations de l'État partie, la situation de sa fille empire, qu'elle continue de vivre comme une personne handicapée et que récemment, un diagnostic d'hypomanie a été posé à son sujet.
afirma que, contrariamente a lo que declara el estado parte, la situación de su hija está empeorando de hecho, y que esta sigue viviendo como una persona con discapacidad y recientemente se le ha diagnosticado una hipomanía.