Sie suchten nach: moi aussi mon frere (Französisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Turkish

Info

French

moi aussi mon frere

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Türkisch

Info

Französisch

moi aussi

Türkisch

güzel güneş ışığı

Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

moi aussi bisous

Türkisch

me too kisses

Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

moi aussi j'agis.

Türkisch

ben de görevimi yapmaya devam edeceğim.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et moi aussi je me sers de mon plan.

Türkisch

ben de (onları yakalamak için) bir tuzak kuruyorum.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

moi aussi je te mange

Türkisch

yerim seni

Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

moi aussi je t'embrasse

Türkisch

seni seviyorum

Letzte Aktualisierung: 2022-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je t'aime aussi, mon amour.

Türkisch

bende seni askim

Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

moi aussi j'attends avec vous».

Türkisch

ben de sizinle beraber beklemekteyim."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

moi aussi, j'attends avec vous».

Türkisch

sizinle beraber ben de bekleyenlerdenim."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

moi aussi, j'adore la musique.

Türkisch

ben de müzik seviyorum.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

attendez donc! moi aussi j'attends avec vous.

Türkisch

bekleyin bakalım, sizinle beraber ben de bekleyenlerdenim."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

tes préceptes sont admirables: aussi mon âme les observe.

Türkisch

bu yüzden onlara candan uyuyorum.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

dis: «attendez! moi aussi, j'attends avec vous».

Türkisch

"bekleyin, ben de sizinle beraber beklemekteyim" de.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

o mon peuple, agissez autant que vous voulez. moi aussi j'agis.

Türkisch

"ey kavmim, bütün yapabileceğinizi yapın; şüphesiz, ben de yapacağım.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

voilà pourquoi je dis: Écoute! moi aussi, j`exposerai ma pensée.

Türkisch

ben de bildiğimi söyleyeyim.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

continuez à agir selon votre méthode; moi aussi j'agirai selon la mienne.

Türkisch

ben vazifemi yapıyorum. güzel âkıbetin kime ait olacağını yakında bileceksiniz.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et attendez (la conséquence de vos actes)! moi aussi j'attends avec vous».

Türkisch

bekleyiniz, ben de sizinle beraber bekleyeceğim."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

mais pierre le releva, en disant: lève-toi; moi aussi, je suis un homme.

Türkisch

petrus ise onu ayağa kaldırarak, ‹‹kalk, ben de insanım›› dedi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

aussi mon coeur est dans la joie, mon esprit dans l`allégresse, et mon corps repose en sécurité.

Türkisch

bedenim güven içinde.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon père. et dès maintenant vous le connaissez, et vous l`avez vu.

Türkisch

beni tanısaydınız, babamı da tanırdınız. artık onu tanıyorsunuz, onu gördünüz.››

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,985,004 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK