Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les membres du parlement européen sont élus au suffrage universel direct, libre et secret.
İşe alınan gençler, yaşlarına uygun çalışma koşullarına sahip olmalı; ekonomik sömürüyeve güvenliklerini, sağlıklarınıveya fiziksel, zihinsel, ahlaki ya da toplumsal gelişimlerinezarar verebilecek veya eğitimlerine müdahale edecek tüm işlere karşıkorunmalıdır.
13.si, dans ce délai, le comité de conciliation approuve un projet commun, le parlement européen et le conseil des ministres disposent chacun d’un délai de sixsemaines à compter de cette date pour adopter l’acte concerné conformément au projetcommun, le parlement européen statuant à la majorité des suffrages exprimés et le conseil des ministres à la majorité qualifiée.
15.anayasa’da özel olarak belirtilen hallerde, bir grup Üye Ülkenin inisiyatifi,avrupa merkez bankası’nın tavsiyesi veya adalet divanıya da avrupa yatırım bankası’nın talebi üzerine bir yasanın veya çerçeve yasasının doğal yasal prosedüre sunul-masıdurumunda, 2. paragraf, 6. paragrafın 2. cümlesi ve 9. paragraflar uygulanmaz.