Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
მეტა-მონაცემები
informasi meta
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
გვერდის მონაცემები
info halaman
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
მონაცემები (who is)
siapa
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
გარე ტომის მონაცემები
outer volume contents
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
კონტაქტის არასწორი მონაცემები:
data kontak salah:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
სერვერის მონაცემები არ არის მითითებული
pengaturan server tak ada
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
წაშალე პაროლით დაცული გვერდები და მონაცემები
hapus halaman dan data yang dilindungi sandi
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ვერ მოხერხდა გადამოწმება, ხელმისაწვდომია თუ არა მონაცემები
gagal memeriksa apakah ada data yang tersedia.
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ელფოსტის ანგარიშს გამავალი სერვერის მონაცემები მითითებული არ აქვს
akun ini belum mengatur server email keluar
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
გაფრთხილება: თქვენი მონაცემები ქსელით დაუშიფრავად გადაიცემა. გავაგრძელო?
peringatan: data anda akan ditransmisikan melalui jaringan tanpa terenkripsi. apakah anda yakin ingin melanjutkan?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
\n\nსერთიფიკატის მონაცემები ვერ მოიძებნა.\nავთენტიკაციის ინფორმაცია მიუწვდომელია.
data sertifikat tidak ditemukan.\ninformasi otentisasi tidak ada.
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
შეცდომა: ანგარიშის მონაცემები არასწორია. გთხოვთ შეიყვანოთ სწორი მომხმარებლის სახელი და პაროლი.
kesalahan informasi akun. silahkan masukkan username dan password yang sah.
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opera unite-ის შეცდომა: პროქსი-სერვერის მონაცემები სწორად არ არის კონფიგურირებული.
error opera unite: informasi server proksi belum dikonfigurasi dengan benar.
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
გარე ტომი შექმნილია და მიერთებულია, როგორც დისკი %hc:. ამ ტომში საჭიროა გადმოიწეროს რაიმე ფაილები, რომლებიც არ შეიცავენ თქვენთვის მნიშვნელოვან რაიმე ინფორმაციას, რათა შეცდომაში შეიყვანოთ უცხო პირი, თუკი ის გარე ტომის პაროლს გამოგძალავთ. ამ შემთხვევაში თქვენ მას გადასცემთ მხოლოდ გარე, და არა ფარული ტომის, პაროლს. ფაილები, თქვენთვის ნამდვილად ღირებული ინფორმაციით, შეინახება ფარულ ტომზე. როდესაც მორჩებით ფაილების გადმოწერას,დააჭირეთ შემდეგ-ს'. არ გამოაერთოთ ეს ტომი. შენიშვნა: შემდეგ-ზე დაჭერა გაუშვებს გარე ტომის კლასტერების რუკის სკანირების პროცესს, უწყვეტი თავისუფალი სივრცის გამოსავლენად, რომლის დაბოლოება ახალი ტომის დაბოლოება გახდება. ეს მონაკვეთი გამოყენებულ იქნება ფარული ტომის განსათავსებლად, ანუ მისი ზომით განისაზღვრება ფარული ტომის მაქსიმალური მოცულობა. კლასტერების რუკის სკანირება იმის გარანტია, რომ გარე ტომის მონაცემები არ დაზიანდება ფარული ტომში მომხდარი ჩანაწერების შედეგად.
outer volume has been successfully created and mounted as drive %hc:. to this volume you should now copy some sensitive-looking files that you actually do not want to hide. the files will be there for anyone forcing you to disclose your password. you will reveal only the password for this outer volume, not for the hidden one. the files that you really care about will be stored in the hidden volume, which will be created later on. when you finish copying, click next. do not dismount the volume.note: after you click next, cluster bitmap of the outer volume will be scanned to determine the size of uninterrupted area of free space whose end is aligned with the end of the volume. this area will accommodate the hidden volume, so it will limit its maximum possible size. cluster bitmap scanning ensures that no data on the outer volume are overwritten by the hidden volume.
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: