Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Κρουνοί
wasserhähne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
κρουνοί αποστράγγισης
ablasshähne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Σωληνώσεις και κρουνοί
rohrleitungen und anschlussstutzen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Στραγγαλιστικοί κρουνοί (δικλείδες)
klappen (regelventile, ohne rückschlagklappen)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Άλλες κρουνοί με δικλείδες
andere ventile
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Στρόφιγγες, κρουνοί και δικλείδες
leitungsventile, hähne und rohrarmaturen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Δικλείδες με μεμβράνες, (κρουνοί)
membranarmaturen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Στις εισόδους και στο εσωτερικό εγκαθίστανται κρουνοί ανά διαστήματα που δεν υπερβαίνουν τα 250m.
in der nähe der tunnelportale und im tunnelinnern sind im abstand von höchstens 250 m hydranten vorzusehen.
Κρουνοί και βαλβίδες πρέπει να είναι σχεδιασμένοι κατά τρόπον ώστε να φαίνεται εύκολα αν είναι ανοικτοί ή κλειστοί.
die hähne und ventile müssen so konzipiert sein, dass leicht erkennbar ist, ob sie geöffnet oder geschlossen sind.
Οι σωληνώσεις και οι κρουνοί πρέπει να τοποθετούνται έτσι ώστε οι πυροσβεστικοί εύκαμπτοι σωλήνες να είναι δυνατόν να συνδεθούν εύκολα με αυτά.
die rohrleitungen und anschlussstutzen müssen so angebracht sein, dass die feuerlöschschläuche leicht angeschlossen werden können.
Οι κρουνοί πρέπει να είναι εφοδιασμένοι με θωρακίσεις ασφαλείας, σχεδιασμένες κατά τρόπον ώστε να μην μπορεί ν' αφαιρεθεί το κλειδί ενόσω είναι ανοικτοί.
die hähne sind mit schutzschirmen auszurüsten, deren bauart es unmöglich macht, den schlüssel abzuziehen, wenn der hahn geöffnet ist.