Google fragen

Sie suchten nach: ethernet (Griechisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Deutsch

Info

Griechisch

Ethernet

Deutsch

Ethernet

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Ethernet

Deutsch

Ethernettitle of the wireless tab

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

fast Ethernet

Deutsch

Fast-Ethernet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Δίκτυο Ethernet

Deutsch

Ethernet-Netz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

δίκτυο Ethernet

Deutsch

Ethernet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Δικτύωση Ethernet

Deutsch

Ethernet-Netzwerk

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ελεγκτής Ethernet

Deutsch

Ethernet-Controller

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Συμφωνία Fast Ethernet

Deutsch

Fast-Ethernet-Alliance

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Προγράμματα οδήγησης Ethernet

Deutsch

Ethernet-Treiber

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ethernet συσκευή δικτύου

Deutsch

Ethernet-Netzwerkschnittstelle

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ethernet (802. 11a - 5 GHz)

Deutsch

Ethernet (802.11a - 5 GHz)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ethernet (802. 11b - 2. 4 GHz)

Deutsch

Ethernet (802.11b - 2.4 GHz)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Οι υπηρεσίες του Ίντερνετ θα παρέχονται στους επιβάτες του αεροσκάφους μέσω RLAN ή Ethernet.

Deutsch

Internet-Dienste werden den Passagieren im Flugzeug über RLAN oder Ethernet angeboten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

knemo, επόπτης δικτύου, επόπτης wlan, επόπτης wifi, επόπτης ethernet, επόπτης wireless, πλαίσιο συστήματος

Deutsch

knemo,netzwerk-monitor,wlan-monitor,wifi-monitor,ethernet-monitor,wireless-monitor,kontrollleiste,überwachung,netzwerk,drahtlos-monitor

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Τύπος της συσκευής δρομολόγησης για το εικονικό δίκτυο. Χρησιμοποιήστε το tun για δίκτυο μέσω δρομολόγησης, και το tap για γεφύρωση ethernet.

Deutsch

Typ des Gerätes für das virtuelle Netzwerk. Bitte tun für ein geroutetes Netzwerk und tap für gebrücktes Ethernet benutzen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

10.2 Πέρα από την αυξημένη χρήση του Ethernet (LAN) και του IP, οι λοιποί ευάλωτοι τομείς είναι:

Deutsch

10.2 Neben dem verstärkten Einsatz von Ethernet (LAN) und Internet (IP) gibt es u.a. folgende weitere durchaus anfällige Bereiche:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Η Επιτροπή έδωσε επίσης κατευθυντήριες γραμμές ώστε να συμπεριληφθούν οι μισθωμένες γραμμές που χρησιμοποιούν εναλλακτικές διεπαφές, όπως το Ethernet, στις αγορές μισθωμένων γραμμών χονδρικής13.

Deutsch

Ferner gab die Kommission Orientierungen für die Einordnung von Mietleitungen mit alternativen Schnittstellen wie Ethernet in die Vorleistungsmärkte (Großkundenmärkte) für Mietleitungen13.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Η Επιτροπή αναγνώρισε ότι ήταν τεχνολογικά ουδέτερη η συμπερίληψη στον ορισμό της αγοράς μισθωμένων γραμμών χονδρικής με εναλλακτικές διεπαφές, όπως προϊόντα με βάση το Ethernet που είναι λειτουργικώς ισοδύναμα με παραδοσιακές διεπαφές όσον αφορά τη χωρητικότητα και τη συνδετικότητά τους με μισθωμένες γραμμές65.

Deutsch

Die Kommission erkannte es als technologieneutral an, bei der Marktabgrenzung auf der Vorleistungsebene Mietleitungen mit alternativen Schnittstellen einzuschließen, wenn diese – wie Ethernet-Produkte – in Bezug auf Kapazität und Anschlussmöglichkeit an Mietleitungen mit herkömmlichen Schnittstellen funktionell gleichwertig sind65.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Αυτό περιλαμβάνει μεταξύ άλλων i) την πρόσβαση σε τεχνικά έργα υποδομής, ii) την αδεσμοποίητη πρόσβαση στους βρόχους χαλκού ή οπτικής ίνας, iii) την αδεσμοποίητη πρόσβαση στον υποβρόχο χαλκού, iv) την πρόσβαση σε μη υλικά ή εικονικά δίκτυα και v) την ευρυζωνική πρόσβαση χονδρικής (υπηρεσίες δυφιορευματικής πρόσβασης) μέσω δικτύων χαλκού και οπτικής ίνας (περιλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, των ADSL, ADSL2+, VDSL και Ethernet).

Deutsch

Dies umfasst u. a. i) den Zugang zur baulichen Infrastruktur, ii) den entbündelten Zugang zu Kupferleitungs- und Glasfaser-Teilnehmeranschlüssen, iii) den entbündelten Zugang zum Kupferkabelverzweiger, iv) den nichtphysischen oder virtuellen Netzzugang und v) den Vorleistungsbreitbandzugang (Bitstromdienste) über Kupferleitungs- und Glasfasernetze (einschließlich ADSL, ADSL2+, VDSL, Ethernet usw.).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Δύναται να χρησιμοποιηθεί επίσης δίκτυο Ethernet, σειριακό καλώδιο ή διεπαφή τοπικού δικτύου (LAN) και εναλλακτικά μέσα, όπως οπτικός δίσκος (CD), ψηφιακός βιντεοδίσκος (DVD) ή συσκευή μνήμης στερεάς κατάστασης για συστήματα παροχής πληροφοριών αναψυχής (π.χ. συστήματα πλοήγησης, τηλέφωνο), υπό την προϋπόθεση ότι δεν απαιτείται ιδιόκτητο λογισμικό (π.χ. οδηγοί ή plug-in) ή υλισμικό επικοινωνίας.

Deutsch

Ethernet, serielles Kabel oder LAN-Schnittstelle (Local Area Network) sowie alternative Medien wie Compact Disc (CD), Digital Versatile Disc (DVD) und Halbleiterspeichergeräte (solid state memory device) für Infotainment-Systeme (z. B. Navigationssysteme, Telefon) können ebenfalls verwendet werden, vorausgesetzt, es ist keine herstellereigene Kommunikationssoftware (z. B. Treiber oder Plug-ins) erforderlich.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK