Sie suchten nach: kunst (Griechisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Deutsch

Info

Griechisch

hochschule fόr angewandte kunst in wien

Deutsch

hochschule für angewandte kunst in wien

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

rijksacademie voor beeldende kunst en vormgeving·

Deutsch

rijksacademie voor beeldende kunst en vormgeving

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

- Τα κέντρα δανεισμού sbk (stichting beeldende kunst).

Deutsch

- die ausleihzentren sbk (stichting beeldende kunst) leihen ihren mit gliedern kunstwerke aus, die sie ihrerseits von künstlern leihen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Το συμβούλιο τεχνών (raad voor de kunst) : Συμβουλευτικός οργανισμός.

Deutsch

der kunstrat (raad voor de kunst) : dieses vom ministerium für kulturelle angelegenheiten getrennt beratende organ erteilt ratschläge in den verschiedenen künstlerischen bereichen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Εθνικό συνδικάτο γερμανών παλαιοπωλών (bundesverband des deutschen kunst- 5000 köln 41, stadtwaldgürtel 32 a.

Deutsch

bundesverband des deutschen kunst­ und anti­qui t ä te nhandels e. ν. , 5000 köln 42, stadtwaldgürtel 32 a.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Η bild-kunst διαχειρίζεται επίσης τα δικαιώματα αναπαραγωγής προκειμένου για βιβλία, καταλόγους, ημερολόγια ή κάθε άλλο έντυπο.

Deutsch

die bild-kunst verwaltet auch die reproduktionsrechte von kunstwerken in büchern, katalogen, kalendern oder sonstigen druckerzeugnissen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Για τη διεκδίκηση αυτού του δικαιώματος πρέπει βέβαια ο καλλιτέχνης να υπογράψει μια σύμβαση με την Εταιρία εκμετάλλευσης, την bild-kunst..

Deutsch

um in den genuß dieses folgerechts zu kommen, muß der künstler natürlich einen vertrag mit der verwertungsgesellschaft bild-kunst abgeschlossen haben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Η bild-kunst έχει υπογράψει συμφωνίες αμοιβαιότητας με τις αντίστοιχες εταιρίες του Βελγίου και της Γαλλίας (spadem).

Deutsch

die bild-kunst hat gegenseitigkeitsverträge mit den verwertungsgesellschaften für folgerechte in belgien und frankreich (spadem) unterzeichnet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Το Υπουργείο Κατα­σκευών και Περιβάλλοντος διαθέτει έναν ειδικό προϋπολογισμό το Συμπληρωματικό Κεφάλαιο (erga nzungs f ond s ), που προορίζεται για το kunst am bau.

Deutsch

das bundesministerium für raumordnung, bauwesen und städtebau verfügt über ein sonderbudget, den ergänzungsfonds , der eigens für kunst am bau vorgesehen ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

- Το Ίδρυμα τέχνη και βιομηχανία (st0chting kunst ΕΝ bedrijf) : χρησιμεύει σαν ενδιάμεσος φορέας μεταξύ καλλιτεχνών και επιχειρήσεων.

Deutsch

- die stiftung kunst und industrie (stichting kunst en bedrijf), die als mittler zwischen künstlern und betrieben fungiert.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

(22) Ευλόγως διατυπώνεται σχετικώς κριτική από τον hans jonas: «technik, ethik und biogenetische kunst. betrachtung zur neuen schöpferrolle des menschen».

Deutsch

zu recht kritisch hierzu: hans jonas, technik, ethik und biogenetische kunst.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,634,185,682 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK