Sie suchten nach: Για την ώρα (Griechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Griechisch

Για την ώρα.

Englisch

for now.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Αυτά για την ώρα.

Englisch

that is all for now.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Για την ώρα έχει γλιτώσει.

Englisch

for the moment he has been spared.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Griechisch

Αυτά για την ώρα, βραχυπρόθεσμα.

Englisch

today it is more necessary than ever for the european parliament to take strong action.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Ακέραιος αριθμός για την ώρα.

Englisch

the integer for the hour.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Για την ώρα, δεν είναι έτσι.

Englisch

however, it is only a start.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Ερωτήσεις για την ώρα των ερωτήσεων

Englisch

questions for question time

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Ας αρχίσουμε όμως για την ώρα έτσι.

Englisch

perhaps he could be given the opportunity to clarify his position on this matter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Πάντως, για την ώρα δεν περιλαμ­βάνεται.

Englisch

this will not be a problem under the reform but it is problem we had before the reform.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Αυτή η λειτουργία λείπει για την ώρα

Englisch

this feature is still missing

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Για την ώρα παραμένει ευσεβής πόθος.

Englisch

but that is wishful thinking at the moment.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Δεν υπάρχει άλλη, τουλάχιστον για την ώρα.

Englisch

there is no other, at the moment at least.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Όσο για μένα, για την ώρα, μου αρκεί.

Englisch

for me, and for the present, that is enough.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Αλλά για την ώρα, ένα είναι αρκετό».

Englisch

but for now one is enough."

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Griechisch

Αλλά για την ώρα έχουμε κάνει πρόοδο.

Englisch

clinton davis distortions of competition.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Για την ώρα, το μορατόριουμ είναι πλήρες.

Englisch

there is a total moratorium for the time being.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Για την ώρα συμβαίνει, δυστυχώς, το αντίθετο.

Englisch

unfortunately, at present the reverse is true.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Αμιγές μονόχρωμο (για την ώρα μόνο μαύρο)

Englisch

pure bw or prescreened (currently black-only)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Για την ώρα, η χώρα τελεί δίχως πρόεδρο.

Englisch

the current situation is therefore not very encouraging.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Για την ώρα, η αγορά είναι ακόμα χωρισμένη.

Englisch

as far as state aids are concerned, yes, we have to be nondiscriminatory between nationalized, privatelyowned companies and publicly-owned companies.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,046,455 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK