Sie suchten nach: Σε αντιθεση (Griechisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Greek

English

Info

Greek

Σε αντιθεση

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Griechisch

σε αντίθεση

Englisch

in opposition

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

....σε αντίθεση φάσης

Englisch

in antiphase

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

....σε αντίθεση φάσης....

Englisch

...in the push-pull mode

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Και τούτο, σε αντίθεση

Englisch

moreover, i would like to ask you your view about amendment no 14 by mr mouchel on behalf of the committee on agriculture,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Αυτό έρχεται σε αντίθεση με τις

Englisch

section v — court of auditors

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Σε αντίθεση με αυτά τα δεδομένα με

Englisch

in contrast to these data with

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Σε αντίθεση με την προηγούμενη περίοδο κατά

Englisch

in french guyana, the building of two technical colleges deserves mention.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

σε αντίθεση περίπτωση ο ρόλος του υποβαθμίζεται

Englisch

προισταμενος οικονομικου ελεγχου

Letzte Aktualisierung: 2020-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

ecu, σε αντίθεση με το όριο των 50 εκατ.

Englisch

in 1998 the commission adopted 35 decisions on aid in the transport sector.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Σε αντίθεση με το αυθεντικό έργο, δεν γδύθηκαν.

Englisch

unlike in the original, they keep their clothes on.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Είναι σε αντίθεση με τις πραγματικές ανάγκες των εργαζομένων.

Englisch

it is contrary to the real needs of the workers.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Σε αντίθεση με το συνάδελφο van bladel, διαφωνώ με αυτό.

Englisch

unlike my colleague mrs van bladel, i find this absurd.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Αν η εστίαση γίνεται συνεχώς (σε αντίθεση τμηματικά)

Englisch

whether we zoom continuously (as opposed to jumps)

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Τουλάχιστον εγώ έχω εκλεγεί, κύριε, σε αντίθεση με εκείνη!

Englisch

well, at least i have been elected, sir, unlike her!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Σε αντίθεση, η προσέλευση στις εκλογές του 2001 ήταν 64,3%.

Englisch

by contrast, turnout in a 2001 vote was 64.3%.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Σε αντίθεση ε τοpiρόγραα «Συνεργασία», δεν υpiάρχει υpiοχρέωση γιαδιασυνοριακέ συνεργασίε.

Englisch

iter is set to be the biggest research project on earth.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,939,576 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK