Google fragen

Sie suchten nach: άρτιο και οικοδομησιμο (Griechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Griechisch

Άρτιο Και οικοδομήσιμο

Englisch

even and buildable

Letzte Aktualisierung: 2019-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο

Englisch

the plot is even and buildable

Letzte Aktualisierung: 2019-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Συνήθως εκδίδονται υπό το άρτιο και εξοφλούνται στο άρτιο.

Englisch

Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Πιστεύω ότι πρόκειται για έναν άρτιο και πραγματοποιήσιμο συμβιβασμό.

Englisch

I think that this is a good, workable compromise.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

αρτιο και οικοδομήσιμο

Englisch

Suitable for hotel facilities (building coefficient 0.80 and state subsidy) or for residences.

Letzte Aktualisierung: 2020-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Πρέπει να δημιουργήσουμε μόνιμο και πραγματικά ανεξάρτητο, άρτιο και διαφανές σύστημα αξιολόγησης κινδύνων.

Englisch

The key task of the authority will be risk assessment in the area of food safety.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Άρτιοι και περιττοί αριθμοί

Englisch

Odd number

Letzte Aktualisierung: 2013-09-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Άρτιοι και περιττοί αριθμοί

Englisch

Even numbers

Letzte Aktualisierung: 2011-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Τα δεδομένα πρέπει να προέρχονται από αξιόπιστες πηγές και η τιμή αναφοράς οφείλει να καθορίζεται κατά τρόπο άρτιο και αξιόπιστο.

Englisch

The data must come from reliable sources and the benchmark set using a robust and reliable methodology.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

τα κριτήρια προσδιορισμού του κατά πόσο ένα εσωτερικό υπόδειγμα είναι άρτιο και εφαρμόζεται με ακεραιότητα για τους σκοπούς των παραγράφων 4 και 5.

Englisch

the criteria for determining whether an internal model is sound and implemented with integrity for the purposes of paragraphs 4 and 5.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Ένα ίδρυμα μπορεί να χρησιμοποιεί εμπειρικές συσχετίσεις στο εσωτερικό και μεταξύ των κατηγοριών κινδύνου εφόσον το σύστημα που χρησιμοποιεί για να μετρήσει αυτές τις συσχετίσεις είναι άρτιο και εφαρμόζεται με ακεραιότητα.

Englisch

An institutions may use empirical correlations within risk categories and across risk categories where its system for measuring correlations is sound and implemented with integrity.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Κατά συνέπεια, δεν υπάρχει ένα κατάλληλο, άρτιο και εναρμονισμένο ρυθμιστικό πλαίσιο που καλύπτει ολόκληρη την ΕΕ και θέτει τις προτεραιότητες για τη συνεχή μείωση των κινδύνων σοβαρών ατυχημάτων.

Englisch

This does not create a suitable, comprehensive and EU-wide coherent regulatory environment prioritizing continuous reduction of risks of major accidents.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

4.5.2 Το ευρωπαϊκό σύστημα προστασίας των δικαιωμάτων του ανθρώπου είναι νομικά άρτιο και το γεγονός αυτό θα έπρεπε να αντανακλάται καλύτερα στις ανακοινώσεις και τις δράσεις της Επιτροπής.

Englisch

4.5.2 The European system for the protection of human rights is legally sound and this must be reflected more clearly in the Commission's communications and actions.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Συνήθως εκδίδονται υπό το άρτιο και εξοφλούνται στο άρτιο. Το ποσό της έκπτωσης αντιστοιχεί, ως επί το πλείστον, στον τόκο που καθίσταται δεδουλευμένος στη διάρκεια ζωής του ομολόγου.

Englisch

Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par. Most of the discount represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Τα ανεξόφλητα υπόλοιπα των ομολόγων που εκδίδονται υπό το άρτιο και με υψηλό προεξοφλητικό επιτόκιο και των ομολόγων μηδενικού τοκομεριδίου συνίστανται στο άθροισμα του πραγματικά καταßληθέντος ποσού και των δεδουλευμένων τόκων , όπως παρουσιάζεται παρακάτω .

Englisch

The outstanding amounts of deep-discounted and zero coupon bonds are the effective amount paid plus accrued interest as shown below .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

α) τη χρησιμοποίηση όλων των αποθεματικών και των κερδών από την έκδοση μετοχών πάνω από το άρτιο και τη μείωση του εταιρικού κεφαλαίου της τράπεζας ώστε να αντισταθμιστούν ζημίες ύψους 20 δισεκατουμμυρίων πεσετών,

Englisch

a) The application of all the reserves and share premiums and reduction of the bank's share capital to offset losses in the amount of Ptas 20 bn,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Τα ανεξόφλητα υπόλοιπα των ομολόγων που εκδίδονται υπό το άρτιο και με υψηλό προεξοφλητικό επιτόκιο και των ομολόγων μηδενικού τοκομεριδίου συνίστανται στο άθροισμα του πραγματικά καταβληθέντος ποσού και των δεδουλευμένων τόκων, όπως παρουσιάζεται παρακάτω.

Englisch

The outstanding amounts of deep-discounted and zero coupon bonds are the effective amount paid plus accrued interest as shown below.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Ωστόσο, μείωσε το ποσό της απαιτούμενης ενίσχυσης με εξαγορές που αύξησαν τα ίδια κεφάλαια, επαναγορές χρεωστικών τίτλων μειωμένης εξασφάλισης με σημαντική έκπτωση σε σχέση με το άρτιο, και αυξήσεις κεφαλαίου.

Englisch

However, Piraeus reduced the amount of aid needed through capital enhancing acquisitions, buy-backs of subordinated debt at significant discounts to par, and capital increases.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Κάθε εσωτερικό υπόδειγμα που χρησιμοποιείται για τους σκοπούς του παρόντος Κεφαλαίου πρέπει να είναι εννοιολογικά άρτιο και να υλοποιείται με ακεραιότητα και, συγκεκριμένα, πρέπει να πληρούνται όλες οι κατωτέρω ποσοτικές απαιτήσεις:

Englisch

Any internal model used for purposes of this Chapter shall be conceptually sound and implemented with integrity and, in particular, all of the following qualitative requirements shall be met:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Griechisch

Τούτο έχει πρωτεύουσα σημασία για να επιτευχθεί ο άρτιος και συστηματικός έλεγχος των κρατικών ενισχύσεων στις χώρες αυτές.

Englisch

This is of the utmost importance in orderto establish a sound and systematic State aid control in these countries.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK