Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Αναγνώριση της αξίας της διερεύνησης νέων πηγών χρηματοδότησης που δεν επιβαρύνουν υπερβολικά τις αναπτυσσόμενες χώρες.
recognition of the value of exploring innovative sources of financing that do not unduly burden developing countries.
Αυτό σημαίνει ύπαρξη κανονισμών που δεν επιβαρύνουν υπερβολικά αλλά, αντιθέτως, παρέχουν κίνητρα για έναρξη επιχειρήσεων.
this means regulations that do not create an excessive burden but, on the contrary, will provide an incentive to start a business.
Αέρας και έδαφος, συνεπώς, δεν επιβαρύνονται τόσο πολύ, όσο συμβαίνει στην περίπτωση της εντατικής παραγωγής·
in my region, in baden-wurttemberg, we have already had practical experience that ecological reallocation of land is feasible.
του πληθυσμού (43 %) δεν επιβαρύνεται για τη διαχείριση των αποβλήτων, ειδικότερα στις μεγάλες αστικές περιοχές.
erally come from central taxation, local business rates and other sources (one local authority said it was using its road maintenance budget to finance the shortfall in running its waste water service).
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.