Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Αυτό όμως ήδη ελέχθη εδώ.
but we have already said that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Όπως ελέχθη, θα λάβα απόφαση.
he will then take a decision, as i say.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Όπως ελέχθη, θα λάβει απόφαση.
he will then take a decision, as i say.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Έχω μεγάλο σεβασμό για οτιδήποτε ελέχθη.
i have great respect for everything that has been said.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Η έκθεση είναι, όπως ελέχθη, συναινετική.
as i said, the report is conciliatory.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Όπως ελέχθη, το μέλλον είναι η εφαρμογή.
as has been said, the future is implementation.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Αυτό ελέχθη την Τρίτη από τον Επίτροπο millan.
fleets such as the scottish fleet took years to be persuaded and were persuaded on the basis of tacs and quotas going on to the year 2002.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Όπως ελέχθη, αυτό θα εξαρτηθεί από άλλες εξελίξεις.
as i have already said, it will partly depend on developments elsewhere.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Όπως ήδη ελέχθη υπάρχουν εκατομμύρια ανθρώπων που εκτοπίσθηκαν.
here a small nation has forced a big power to its knees and stood up to it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ελέχθη ότι χρειαζόμαστε λιγότερες αλλά καλύτερες νομοθετικές προτάσεις.
it has been said that we need less but better legislative proposals.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Όπως ελέχθη, η διάσκεψη αυτή είχε απόλυτα θετικά αποτελέσματα.
why have these classes been abolished in certain minority languages, and are pupils similarly excused from attending classes in moral education?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Όπως ήδη ελέχθη, πρέπει να βρεθούν 2, 5 δισεκατομμύρια ευρώ.
as has been said, eur 2.5 billion must be found.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Θα ήθελα να κάνω ορισμένες παρατηρήσεις στα όσα ελέχθηκαν.
i would like to make a number of comments about what has been said.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: