Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Εναρμονισμός των τεχνικών κανόνων
harmonization of technical rules
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Εναρμονισμός του προγράμματος και του διδακτικού υλικού
the elements of the programme and the teaching materials must be jointly agreed upon
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ως εκ τούτου, προτείνεται ο εναρμονισμός των απαραίτητων χαρακτηριστικών μιας εταιρείας επιχειρηματικού κεφαλαίου.
it is therefore proposed to harmonise the essential features of a venture capital fund.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— Εναρμονισμός της πρότασης με τους στόχους που καθορίζονται στην απόφαση σχετικά με το πρόγραμμα.
the contract consists of a framework agreement (with a schedule of agreed overall costs, commission share, duration, reports) and four annexes (research programme; financial provisions; general contractual provisions; findings and their dissemination).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Προβλέπει τον εναρμονισμό των διαδικασιών ελέγχου για όλα τα προϊόντα που εισάγονται από τρίτες χώρες.
it intends to harmonise inspection procedures for all products imported from third countries.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: