Sie suchten nach: εντυπωσιάσθηκα (Griechisch - Englisch)

Εντυπωσιάσθηκα από εκείνα που είπε ο κ. kerr.
but the programme is far from responding to the breadth of the challenge, as reflected in the headline in 'the european letter' of 14 april 1995: 'social programme victim of liberal taboo'.

Εντυπωσιάσθηκα ιδιαίτερα όταν ο εισηγητής τόνισε με έμφαση την ανάγκη να υπάρχει προσέλκυση νέων ατόμων στο ναυτικό επάγγελμα και να ενισχυθεί η απασχόληση των ναυτικών.
i was particularly impressed with the emphasis which the rapporteur put on the need to attract young people into the maritime profession and to promote the employment of seafarers.

Την περασμένη εβδομάδα επισκέφθηκα τη μονάδα ελαστικών michelin στο stoke, όπου εντυπωσιάσθηκα και πάλι από το ταμείο έρευνας και ανάπτυξης και από τις προσπάθειες για τη βελτίωση της αποδοτικότητας των ελαστικών, με σκοπό την περιβαλλοντική και κοινωνική βιωσιμότητα.
last week i visited the michelin tyre plant in stoke, and again i was impressed by the research and development fund and efforts to improve the efficiencies of tyres, with a view to providing environmental and social sustainability.

Πρέπει να πω- και ξέρω πως έχετε επίγνωση του γεγονότος- ότι οι φτωχοί γεωργοί της Καραϊβικής δεν πρόκειται να εντυπωσιασθούν από κάτι που θα θεωρήσουν μάλλον τεχνοκρατική προσέγγιση.
i have to say- and i know you are aware of this- that the poor farmers in the caribbean are not going to be impressed by what they might see as a rather technocratic approach.