Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Η πρόεδρος του
[41 the european council is not the same as the council
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Η πρόεδρος του τμήματος
the chairman
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Πρόεδρος του συλλόγου με δύο θητείες.
association president for two terms.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Η πρόεδρος του τμήματος, κ.
the soc section president, ms kurki, wishes to invite
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ο deepak lal είναι ο σημερινός πρόεδρος του Συλλόγου.
the current president of the society is deepak lal.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Η Πρόεδρος του τμήματος κοινωνικών θεμάτων κ.
the chairman of the section for social, family, educational and cultural affairs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ομοσπονδιακός πρόεδρος του Συλλόγου Γερμανών Σουδητών (από το 2000).
federal chairman of the sudeten german association (since 2000).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Η Πρόεδρος του Αλβανικού κοινοβουλίου επισκέπτεται το Κοσσυφοπέδιο
albanian parliament speaker visits kosovo
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
του Συλλόγου Πρώην Μελών της ΕΟΚΕ
of the association of former members
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Για μια θητεία ταμίας του συλλόγου.
association treasurer for one term.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Συνεδρίαση του Συλλόγου των πρώην μελών
meeting of the association of former members
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Από το 1999 ως το 2000 ήταν πρόεδρος του Συλλόγου Γυναικών του hdz , Καταρίνα Ζρίνσκι.
from 1999 to 2000, she was president of the hdz's women's association katarina zrinski.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Πρώην αντιπρόεδρος του Συλλόγου Ποδηλασίας του faro.
former chairman of faro cycling association.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Στα πρώτα του χρόνια εργάστηκε ως δάσκαλος και ήταν πρόεδρος του συλλόγου δασκάλων της Τζαμάικα.
in his early life he was a teacher, becoming president of the jamaica union of teachers.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ενθάρρυνε τη δημιουργία του Συλλόγου πρώην Συμβούλων.
formal sitting other hand, sociooccupational interest groups in the acp countries.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Αντιπρόεδρος του Συλλόγου Καταναλωτών (Ηνωμένο Βασίλειο)
transportproblemsinrelations withcountries(rapporteur:mr hennig)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ιδρυτικό μέλος του Συλλόγου Σπουδαστών Σ.Δ.Ο.
a founding member of the student association s.d.o.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
τον πρόεδρο του συλλόγου ελευθέρων επαγγελματιών (provisional)
the president of liberal professions (provisional)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Η Προεδρία του Συμβουλίου ασκείται :
the presidency of the council will be held:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Πρόεδρος του Περιφερειακού Κέντρου Πληροφόρησης για τα Δικαιώματα των Γυναικών και πρόεδρος του συλλόγου «Γυναίκες στην Πόλη».
president of the regional centre for information on women's rights, and of the association 'femmes dans la cité'.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: