Google fragen

Sie suchten nach: κακοποιήθηκε (Griechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Griechisch

Κύριε Πρόεδρε, η πόλη μου κακοποιήθηκε στις 20 Μαρτίου.

Englisch

Mr President, my home town was violated on 20 March.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Ο κατηγορούμενος κακοποιήθηκε, ενώ απέσπασαν την ομολογία του με βίαιη μεταχείριση.

Englisch

The accused was beaten and a confession extracted by brutal treatment.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Την 1η Σεπτεμβρίου σύρθηκε βίαια έξω από το αυτοκίνητό του και κακοποιήθηκε ο δημοσιογράφος Tai Hamid.

Englisch

On 1 September the journalist Tai Hamid was dragged from his car and assaulted.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

κακοποιού

Englisch

under bust

Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

κακοποιού

Englisch

snug

Letzte Aktualisierung: 2020-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Ήταν ένα μάτσο κακοποιοί.

Englisch

They were a bunch of scoundrels.

Letzte Aktualisierung: 2018-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Οι κακοποιοί δεν σταματούν στα σύνορα.

Englisch

Criminals do not stop at borders.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Σε προηγούμενες γνωμοδοτήσεις της38, η ΕΟΚΕ υπογράμμισε ότι «ένας μετανάστης χωρίς έγγραφα δεν είναι κακοποιός».

Englisch

In earlier opinions38 the Committee has stated that "an immigrant without papers is not a criminal".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Griechisch

Θα έπρεπε να δοθεί απάντηση στα εξής ερωτήματα: Ποιος είναι εκείνος που κακοποιεί;

Englisch

The following questions need to be answered: Who are the abusers?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Θα έπρεπε να δοθεί απάντηση στα εξής ερωτήματα: Ποιός είναι εκείνος που κακοποιεί;

Englisch

The following questions need to be answered: Who are the abusers?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Η σύσταση οργάνωσης κακοποιών

Englisch

Conspiracy

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Κακοποιοί είναι τα πρόσωπα οι τα δίκτυα που διακινούν και εκμεταλλεύονται τους λαθρομετανάστες.

Englisch

The criminals are those who are engaged in trafficking and exploiting irregular immigrants.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Εντούτοις, οι εξελίξεις αυτές έχουν επίσης ανοίξει πολλές νέες δυνατότητες για τους κακοποιούς.

Englisch

However, the same development has also opened many new possibilities for criminals.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

*1869 - Ο Αμερικανός κακοποιός Τζέσε Τζέιμς πραγματοποιεί στο Μιζούρι την πρώτη του επιβεβαιωμένη ληστεία τράπεζας.

Englisch

*1869 – American outlaw Jesse James commits his first confirmed bank robbery in Gallatin, Missouri.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Το υπόλοιπο των χαρακτήρων, συμπεριλαμβανομένων κύριος κακοποιός, Mamu, είναι δημιουργίες από την Nintendo για το παιχνίδι.

Englisch

The rest of the game's characters, including the main villain named Mamu, were created by Nintendo for the project.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Για τη δολοφονία Τζίντζιτς δικάζονται δεκατρείς κακοποιοί και πρώην αστυνομικοί.

Englisch

Thirteen crime figures and former police officers are being tried for the Djindjic assassination.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Όταν δεν συνεργαζόμαστε εμείς, το κάνουν οι τα κακοποιά στοιχεία και αυτό θα πρέπει να αλλάξει".

Englisch

When we do not co-operate, criminals do, that has to be changed."

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Griechisch

Οι φωτογραφίες τον δείχνουν να κακοποιεί σεξουαλικά μικρά αγόρια, μέχρι και έξι ετών.

Englisch

The pictures show him sexually abusing boys as young as six.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

Σε περίπτωση που το θύμα αρνηθεί να πληρώσει, οι κακοποιοί μεταφέρουν το αυτοκίνητο στη Σερβία-Μαυροβούνιο.

Englisch

Should the victim decline to pay, the criminals transfer the vehicle to Serbia-Montenegro.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

κακοποιά ζωή

Englisch

thug life

Letzte Aktualisierung: 2014-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK