Google fragen

Sie suchten nach: καταστεί ληξιπρόθεσμη (Griechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Griechisch

πληρωτέα ληξιπρόθεσμη ομολογία

Englisch

matured bond

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

επί διαφόρων θεμάτων και δεν αφορούν όλα χρηματικές αξιώσεις για ορισμένο ποσό που έχει καταστεί ληξιπρόθεσμο, ή

Englisch

on several matters and not all of them concern pecuniary claims for a specific amount that have fallen due; or

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ως «αξίωση» νοείται η χρηματική αξίωση για ορισμένο ποσό που έχει καταστεί ληξιπρόθεσμο.

Englisch

‘claim’ means a pecuniary claim for a specific amount that has fallen due;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Το 25-50 % των στοιχείων ενεργητικού του χαρτοφυλακίου θα έχουν καταστεί ληξιπρόθεσμα έως το 2016.

Englisch

[25-50] % of the portfolio assets would reach maturity by 2016.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Η πρώτη δόση πρέπει να εκταμιευθεί προτού καταστούν ληξιπρόθεσμες οι επόμενες υποχρεώσεις πληρωμών της Ελλάδας στις 21 Μαρτίου.

Englisch

The first disbursement must be made available before Greece's next payment obligations fall due on 20 March.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Οι πρώτες εκταμιεύσεις πρέπει να γίνουν προτού καταστούν ληξιπρόθεσμες οι υποχρεώσεις πληρωμών του Ελληνικού Κράτους στις 19 Μαΐου.

Englisch

The first disbursements must be made available before the payment obligations of the Greek government fall due on 19 May.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Εφαρμόζονται στην είσπραξη ληξιπρόθεσμων οφειλών;

Englisch

apply to the recovery of arrears?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ο καταναλωτής δικαιούται να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του από τη σύμβαση πίστωσης πριν να καταστούν ληξιπρόθεσμες.

Englisch

The consumer shall be entitled to discharge his obligations under a credit agreement before the time fixed by the agreement.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

ότι, θα πρέπει να επιτρέπεται στον καταναλωτή να απαλλάσσεται από τις υποχρεώσεις του με την εξόφληση τους πριν καταστούν ληξιπρόθεσμες·

Englisch

Whereas the consumer should be allowed to discharge his obligations before the due date;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

Ληξιπρόθεσμες οφειλές

Englisch

Arrears

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

ληξιπρόθεσμο κεφάλαιο

Englisch

called-up capital

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

μη ληξιπρόθεσμο τοκομερίδιο

Englisch

unmatured coupon

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ληξιπρόθεσμο δάνειο

Englisch

past due loan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ληξιπρόθεσμα δάνεια

Englisch

current maturities

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ληξιπρόθεσμες ομολογίες

Englisch

bond payable

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ληξιπρόθεσμο και εξοφλητέο

Englisch

due and payable

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ληξιπρόθεσμο ομόλογο

Englisch

maturing bond

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ληξιπρόθεσμοι υποχρέωσεις

Englisch

matured charges

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

άληκτο τοκομερίδιο; μη ληξιπρόθεσμο τοκομερίδιο

Englisch

unmatured coupon

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ληξιπρόθεσμο υπόλοιπο

Englisch

past due balance

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK