Sie suchten nach: ξαναγίνει (Griechisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Greek

English

Info

Greek

ξαναγίνει

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Griechisch

Δεν θα ξαναγίνει.

Englisch

i will not do it again.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Griechisch

Αυτό δεν είχε ξαναγίνει.

Englisch

it was the first time.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Griechisch

Να μη ξαναγίνει ερώτηση

Englisch

do not ask again

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Να μην ξαναγίνει η ερώτηση

Englisch

do not ask again

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Griechisch

Αυτό έχει ξαναγίνει στο παρελθόν.

Englisch

this has been done before.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Griechisch

Να _μην ξαναγίνει η ερώτηση.

Englisch

_do not ask me again.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Να μην &ξαναγίνει ερώτηση

Englisch

&do not ask next time

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Griechisch

Έχει ξαναγίνει ένα Κοινο­βούλιο Ηλικιωμένων.

Englisch

it was organ ized by the socialist group, and the socialist group is not organizing this event.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Αυτό δεν πρέπει να έχει ξαναγίνει!

Englisch

this must be a first!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Να μην μου ξαναγίνει αυτή η ερώτηση

Englisch

do not ask me this again

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Μία τέτοια ψηφοφορία δεν έχει ξαναγίνει.

Englisch

in any case, it is the responsibility of the sub­committee on human rights to examine these details and make propo­sals.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Πιστεύω ότι αυτό δεν πρέπει να ξαναγίνει.

Englisch

this does not seem to bear repetition.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Αυτό δεν έχει ξαναγίνει εδώ και πολλά χρόνια.

Englisch

this has not been done for years.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Να μην ξαναγίνει ερώτηση για τις συσκευές αυτές

Englisch

do not ask again for these devices

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Η Ουκρανία αποφάσισε να ξαναγίνει πυρηνική δύναμη.

Englisch

the ukraine has decided to become a nuclear power once again.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Να μην ξαναγίνει η ερώτηση@ action: inmenu

Englisch

do not ask again

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Μπορεί επίσης κανείς να ξαναγίνει μετά ημιειδικευμένος εργάτης.

Englisch

you can have been in a semi-skilled grade and move up to a skilled grade. you can then go back to a semi-skilled grade.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Θα ήταν ευχής έργον να ξαναγίνει αυτό και μάλιστα συχ­νά!

Englisch

this should be expressed through a european conference of candidate states, the brainchild of lionel jospin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Griechisch

Όλοι, όπως φαίνεται, ξαναγίνονται τώρα περισσότερο ρεαλιστές.

Englisch

they all seem to be becoming rather more realistic again now.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Eine bessere Übersetzung mit
7,766,043,138 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK