Je was op zoek naar: ξαναγίνει (Grieks - Engels)

Δεν θα ξαναγίνει.
i will not do it again.

Αυτό δεν είχε ξαναγίνει.
it was the first time.

Να μη ξαναγίνει ερώτηση
do not ask again

Να μην ξαναγίνει η ερώτηση
do not ask again

Αυτό έχει ξαναγίνει στο παρελθόν.
this has been done before.

Να _μην ξαναγίνει η ερώτηση.
_do not ask me again.

Να μην &ξαναγίνει ερώτηση
&do not ask next time

Έχει ξαναγίνει ένα Κοινο­βούλιο Ηλικιωμένων.
it was organ ized by the socialist group, and the socialist group is not organizing this event.

Αυτό δεν πρέπει να έχει ξαναγίνει!
this must be a first!

Να μην μου ξαναγίνει αυτή η ερώτηση
do not ask me this again

Μία τέτοια ψηφοφορία δεν έχει ξαναγίνει.
in any case, it is the responsibility of the sub­committee on human rights to examine these details and make propo­sals.

Πιστεύω ότι αυτό δεν πρέπει να ξαναγίνει.
this does not seem to bear repetition.

Αυτό δεν έχει ξαναγίνει εδώ και πολλά χρόνια.
this has not been done for years.

Να μην ξαναγίνει ερώτηση για τις συσκευές αυτές
do not ask again for these devices

Η Ουκρανία αποφάσισε να ξαναγίνει πυρηνική δύναμη.
the ukraine has decided to become a nuclear power once again.

Να μην ξαναγίνει η ερώτηση@ action: inmenu
do not ask again

Μπορεί επίσης κανείς να ξαναγίνει μετά ημιειδικευμένος εργάτης.
you can have been in a semi-skilled grade and move up to a skilled grade. you can then go back to a semi-skilled grade.

Θα ήταν ευχής έργον να ξαναγίνει αυτό και μάλιστα συχ­νά!
this should be expressed through a european conference of candidate states, the brainchild of lionel jospin.

Όλοι, όπως φαίνεται, ξαναγίνονται τώρα περισσότερο ρεαλιστές.
they all seem to be becoming rather more realistic again now.