Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Η Επιτροπή παραλαμβάνει και εξετάζει τις αιτήσεις επιχορηγήσεων σε συνεννόηση με τα κράτη μέλη.
applications for grants will be received and processed by the commission in consultation with the member states.
Οι συσκευές συνεχούς μέτρησης πρέπει να ελέγχονται τακτικά, σε συνεννόηση με τις αρμόδιες αρχές.
continuously-operating measuring systems shall be checked at regular intervals in consultation with the competent authorities.
κατά περίπτωση, υπολογισμό των συνεπαγόμενων αναγκαίων τεχνικών διορθώσεων, σε συνεννόηση με τα κράτη μέλη.
where appropriate, calculation of the resulting technical corrections necessary, in consultation with the member states.
βάσει των οποίων θεσπίζονται αυτές οι κατευθύνσεις (σε συνεννόηση με το eurofed).
independence is vital if eurofed is to achieve the primary objective assigned to it by article 3(ga): the maintenance of price stability.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.