Sie suchten nach: στην ουσία (Griechisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Griechisch

στην ουσία,

Englisch

all the motion did,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

απόρριψη στην ουσία

Englisch

dismissal on the merits

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Φθάνουμε στην ουσία.

Englisch

we get to the nub.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Στην ουσία, αργότε-

Englisch

return on capital.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Έρχομαι τώρα στην ουσία.

Englisch

i come now to the substance.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Τώρα, περνάω στην ουσία.

Englisch

now i am dealing with the issue.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Στην ουσία θα πρέπει να

Englisch

we will vote against the resolution.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Αλλά ας περάσουμε στην ουσία.

Englisch

now for the content of the report.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Στην ουσία, όλοι εδώ γνωρίζουμε...

Englisch

in fact, we all know that...

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Στην ουσία δεν προχωρήσαμε καθόλου.

Englisch

we did not really move forward.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Στην πραγματικό­τητα, διαφωνούν στην ουσία.

Englisch

equality of treat ment must be assured in terms of education, housing, job opportunities and all aspects of life and work.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Θα περάσω απευθείας στην ουσία. "

Englisch

let me go straight to the point.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Griechisch

Στην ουσία επικαλούμαι σουηδούς εμπειρογνώμονες.

Englisch

i am actually quoting swedish experts.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Για τι πράγμα πρόκειται στην ουσία;

Englisch

what is fundamentally at issue here?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Η κατάσταση είναι στην ουσία γελοία.

Englisch

the 'clean clothes' campaign which is cunently under way in various european countries is not strange in itself.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Περί τίνος λοιπόν πρόκειται στην ουσία;

Englisch

such an analysis of the problems standing in the way of agreement to stabilize expenditure and production could lead to acceptable proposals for action.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Στην ουσία, πολλοί είναι εκτός τουρισμού.

Englisch

many, in fact, feel left out of the tourism sector altogether.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,445,605 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK