Sie suchten nach: στοχοθετώντας (Griechisch - Englisch)

Η Επιτροπή νομοθετεί λιγότερο, στοχοθετώντας τις πρωτοβουλίες της και εστιάζοντας τις προσπάθειές της σε πολιτικές προτεραιότητες.
the commission is legislating less by targeting its initiatives and concentrating on political priorities.

Σε πολλά κράτη μέλη, οι δημόσιες υπηρεσίες απασχόλησης εξυπηρετούν πρωτίστως ανέργους που δικαιούνται επίδομα ανεργίας, στοχοθετώντας τις παρεμβάσεις τους νωρίς κατά τη διάρκεια της περιόδου ανεργίας για λόγους αποδοτικότητας.
in several member states, the public employment services primarily serve the unemployed eligible for unemployment benefits, targeting their interventions early during the unemployment spell for efficiency reasons.

Το Συμβούλιο, πράγματι, ενέκρινε αυτήν τη συμφωνία την οποία διαπραγματεύτηκε η Επιτροπή, ενώ ο γεωργικός τομέας, αν και βασικός, δεν είχε στοχοθετηθεί.
the council approved the agreement negotiated by the commission despite the fact that a basic section, namely agriculture, had not been finalised.