Sie suchten nach: τροποποιηθέντων (Griechisch - Englisch)

Σε αυτό το πλαίσιο, επιβάλλεται η κωδικοποίηση αυτών των κατ’επανάληψη τροποποιηθέντων πράξεων.
the codification of frequently amended acts is essential to that endeavour.

Η προθεσμία για την έκδοση αιτιολογημένων γνωμών έναντι τροποποιηθέντων σχεδίων το 1997 λήγει στις 31 Μαρτίου 1998.
the deadline for issuing detailed opinions regarding draft regulations amended in 1997 is 31 march 1998.

Γι' αυτό και θα πρέπει αύριο να υπερψηφίσουμε τον τροποποιηθέντα έτσι κανονισμό, με μεγάλη πλειοψηφία, ώστε να έχουμε επιτέλους κάτι για να μπορέσουμε να δουλέψουμε περαιτέρω στην υπόθεση αυτή.
we should therefore approve the amended regulation by a large majority tomorrow, so that we finally get a foot in the door and can make further progress on this issue.