Sie suchten nach: υπολογισθείσα (Griechisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Greek

English

Info

Greek

υπολογισθείσα

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Griechisch

υπολογισθείσα μέγιστη ζημιά

Englisch

probable maximum loss

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

2 Υπολογισθείσα διάμεση επιβίωση

Englisch

estimated median survival

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

υπολογισθείσα απαιτούμενη ψυκτική ισχύς μελέτης

Englisch

estimated design load

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ασθενείς µε υπολογισθείσα κάθαρση κρεατινίνης < 30ml/ min.

Englisch

patients with estimated creatinine clearance < 30 ml/ min.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Griechisch

Υπολογισθείσα μέγιστη εκ κατασκευής ταχύτητα: …… km/h

Englisch

calculated maximum design speed: …… km/h

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Η ελάχιστη τιμή εισαγωγής βασίστηκε στην υπολογισθείσα κανονική αξία.

Englisch

the minimum import price was based on the normal value calculated.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ΑΘΡΟΙΣΤΙΚΗ ΔΟΣΗ: Η υπολογισθείσα ενεργός δόση λόγω απορρόφησης ραδιενέργειας.

Englisch

absorbed dose : the amount of energy imparted by the ionizing radiation to unit mass of absorbing material. the si unit is the gray, symbol gy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Η υπολογισθείσα τιμή κατασκευής περιλαμβάνει επίσης περιθώριο κέρδους 5%.

Englisch

the calculated building price also includes a 5% profit margin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

§ Διαφορά (%) υπολογισθείσα ως Απρεπιτάντη 40 mg μείον Ονδανσετρόνη 4 mg

Englisch

§ difference (%) calculated as aprepitant 40 mg minus ondansetron 4 mg

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ασθενείς με νεφρική ανεπάρκεια και υπολογισθείσα κάθαρση κρεατινίνης 30ml/min.

Englisch

· patients with renal insufficiency with estimated creatinine clearance 30ml/min.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

1 Πλήρης ανάλυση (πρόθεση για θεραπεία) 2 Υπολογισθείσα μέση επιβίωση

Englisch

1 full analysis set (intent-to-treat) 2 estimated median survival

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ασθενείς µε νεφρική ανεπάρκεια και υπολογισθείσα κάθαρση κρεατινίνης < 30ml/ min.

Englisch

treatment with celecoxib in fap has been studied for up to 6 months and has not been shown to reduce the risk of gastrointestinal or other form of cancer or the need for surgery.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Η rprov ορίζεται σε 2r, εάν η υπολογισθείσα τιμή για rprov είναι μικρότερη των 2r.

Englisch

rprov is fixed at 2r if the calculated value for rprov is smaller than 2r.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

Η υπολογισθείσα ημερήσια δόση βάσει του σωματικού βάρους θα πρέπει να στρογγυλοποιείται προς τα πλησιέστερα 100 mg.

Englisch

the calculated daily dose based on body weight should be rounded to the nearest multiple of 100.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

Κατά το στάδιο 2 εξετάστηκαν τα πρόσθετα τα προερχόμενα από το στάδιο 1 τα οποία υπερέβαιναν την υπολογισθείσα πρόβλεψη.

Englisch

in tier 2 the additives from tier 1 that exceeded the calculated intake were examined.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

Το 2014, η προγραμματισμένη (εκ νέου υπολογισθείσα) διαρθρωτική προσαρμογή υπολείπεται ελαφρά της συνιστώμενης προσπάθειας.

Englisch

in 2014, the planned (recalculated) structural adjustment is narrowly missing the recommended effort.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

Αφαιρέστε από το φιαλίδιο τον όγκο του φαρμακευτικού προϊόντοςπου ισοδυναμεί με την υπολογισθείσα δόση εφόδου (Στάδιο 1).

Englisch

remove the volume of medicinal product equal to the calculated loading dose (step 1) from the vial.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

Υπολογισθείσα μέγιστη εκ κατασκευής ταχύτητα του οχήματος στον ανώτατο συνδυασμό ταχύτητας (να αναφερθούν τα στοιχεία υπολογισμού) (17): …… km/h

Englisch

calculated maximum tractor design speed in top gear (show factors used in calculation) (17): …… km/h

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Griechisch

Η ένταση του σήματος doppler αντιστοιχεί καλά με τις μετρηθείσες και υπολογισθείσες συγκεντρώσεις του perflutren στο αίμα.

Englisch

doppler signal intensity corresponded well with measured and extrapolated perflutren concentrations in blood.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,506,209 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK