Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
πολλαπλασιασμένο σε κύτταρα vero
produced in yeast cells (saccharomyces cerevisiae) by recombinant dna technology 3 adsorbed on aluminium phosphate (alpo4) 4 propagated in vero cells
Οι τρεις ιοί της πολιομυελίτιδας καλλιεργούνται σε μία συνεχή γραμμή κυττάρων vero, καθαρίζονται και αδρανοποιούνται με φορμαλδεΰδη.
the three polioviruses are cultivated on a continuous vero cell line, purified and inactivated with formaldehyde.
Το εµβόλιο πολιοµυελίτιδας παρασκευάζεται µε πολλαπλασιασµό των ιών τύπου 1, 2 και 3 της πολιοµυελίτιδας σε κεκαθαρµένα και αδρανοποιηµένα µε φορµαλδεΰδη κύτταρα vero.
the poliomyelitis vaccine is obtained from the propagation of poliomyelitis viruses types 1, 2 and 3 on vero cells, purified, then inactivated by formaldehyde.
* καλλιεργημένο σε κύτταρα vero (συνεχής κυτταρική σειρά µε προέλευση από θηλαστικά) ** αιμοσυγκολλητίνη
* propagated in vero cells (continuous cell line of mammalian origin) ** haemagglutinin
παραγόμενο σε κύτταρα ζύμης (saccharomyces cerevisiae) με τεχνολογία ανασυνδυασμένου dna 3 προσροφημένο σε φωσφoρικό αργίλιο (alpo4) 4 πολλαπλασιαζόμενο σε κύτταρα vero
produced in yeast cells (saccharomyces cerevisiae) by recombinant dna technology 3 4