Sie suchten nach: µονοαµινοξειδάσης (Griechisch - Italienisch)

- αναστολείς µονοαµινοξειδάσης.
- inibitori della monoammina ossidasi.

- Αναστολείς µονοαµινοξειδάσης (ΜΑΟ)
- inibitori della monoammina ossidasi (maoi);

- Αναστολείς της µονοαµινοξειδάσης καθώς και ανθελονοσιακούς και αντιτρυπανοσωµιακούς
- inibitori della monoammina ossidasi e agenti antimalarici e antitripanosomici.

Η αµιτράζη είναι ένας αναστολέας της µονοαµινοξειδάσης (moai).
l’ amitraz è un inibitore della monoamino ossidasi (i-mao).

- αναστολείς της µονοαµινοξειδάσης (mao) (χρησιµοποιούνται για την αντιµετώπιση της
- inibitori della mono-amino-ossidasi (mao) (usati per trattare la depressione),

Η χορήγηση του ταυτόχρονα µε αναστολείς της µονοαµινοξειδάσης (maois) αντενδείκνυται.
a dosi fino alla dose massima giornaliera raccomandata (300 mg di ” nome di fantasia” al giorno), l’ incidenza di convulsioni è di circa lo 0,1% (1/ 1000).

- Ταυτόχρονη χρήση stalevo µε µη εκλεκτικούς αναστολείς της µονοαµινοξειδάσης( ΜΑΟ- Α και
- uso concomitante di stalevo con un inibitore non-selettivo delle monoaminossidasi (mao-a e

Η θεραπεία µε αναστολείς της µονοαµινοξειδάσης πρέπει να αρχίζει 2 εβδοµάδες µετά τη διακοπή της θεραπείας µε sibutramine.
devono trascorrere due settimane tra l’ interruzione del trattamento con sibutramina e l’ inizio del trattamento con inibitori delle monoaminossidasi.

Το azilect δεν πρέπει να χρησιµοποιείται σε συνδυασµό µε άλλους αναστολείς της µονοαµινοξειδάσης ή µε πεθιδίνη (παυσίπονο).
azilect non deve essere utilizzato con altri inibitori della monoaminoossidasi o petidina (un antidolorifico).

Μεταξύ διακοπής της θεραπείας µε azilect και έναρξης θεραπείας µε άλλον αναστολέα της µονοαµινοξειδάσης ή µε πεθιδίνη θα πρέπει να µεσολαβεί χρονικό διάστηµα τουλάχιστον 14 ηµερών.
devono trascorrere almeno 14 giorni tra l’ interruzione del trattamento con azilect e l’ inizio del trattamento con un altro inibitore della monoaminoossidasi o con petidina.

Το comtan δεν πρέπει να χορηγείται σε συνδυασµό µε άλλα φάρµακα που ανήκουν στην κατηγορία των αναστολέων της µονοαµινοξειδάσης (είδος αντικαταθλιπτικού).
per ulteriori dettagli, si rimanda al riassunto delle caratteristiche del prodotto, compreso nell’ epar.

Πώς δρα το azilect; Η δραστική ουσία που περιέχει το azilect, η ρασαγιλίνη, είναι αναστολέας της « µονοαµινοξειδάσης Β ».
il principio attivo di azilect, rasagilina, è un inibitore della monoaminoossidasi-b.

Αναστολείς της µονοαµινοξειδάσης, ανθελονοσιακοί και αντιτρυπανοσωµιακοί παράγοντες που ενδεχοµένως να µεταβάλλουν τον µεταβολισµό του ceplene πρέπει να αποφεύγονται (βλέπε παράγραφο 4. 4).
gli inibitori della monoammina ossidasi, gli antimalarici e gli antitripanosomici possono alterare il metabolismo di ceplene e vanno pertanto evitati (vedere paragrafo 4.4).

ίνα από του στόµατος υπογλυκαιµικούς παράγοντες, αναστολείς της µονοαµινοξειδάσης (αναστολείς mao), ορισµένους βήτα- αποκλειστές, αναστολείς του µετατρεπτικού ενζύµου της αγγειοτενσίνης
il fabbisogno insulinico può cambiare se contemporaneamente si assumono: ipoglicemizzanti orali, inibitori delle monoammino-ossidasi (imao), alcuni farmaci beta-bloccanti, ace inibitori, acido

Το tasmar δεν πρέπει να χορηγείται σε συνδυασµό µε µη εκλεκτικούς αναστολείς της µονοαµινοξειδάσης (ΜΑΟ) (π. χ. φαινελζίνη και τρανυλκυπροµίνη).
inibitori delle mao: non si deve somministrare tasmar in associazione agli inibitori della monoamminossidasi (mao) non selettivi (es. fenelzina e tranilcipromina).

Οι ανάγκες σε ινσουλίνη µπορεί επίσης να µεταβληθούν αν λαµβάνετε ταυτόχρονα: από του στόµατος αντιδιαβητικά προϊόντα, αναστολείς της µονοαµινοξειδάσης (αναστολείς mao), βήτα -
il suo fabbisogno insulinico può cambiare se contemporaneamente assume: ipoglicemizzanti orali; inibitori delle monoaminoossidasi (imao); beta-bloccanti; inibitori dell’ enzima convertitore dell’ angiotensina (ace); acido acetil salicilico; steroidi anabolizzanti; sulfonamidi; contraccettivi orali; tiazidi; glucocorticoidi; terapia con ormoni tiroidei; farmaci beta- simpaticomimetici; ormone della crescita; danazolo; octreotide o lanreotide.

81 στόµατος αντιδιαβητικά προϊόντα, αναστολείς της µονοαµινοξειδάσης (αναστολείς mao), βήτα - αποκλειστές, αναστολείς του µετατρεπτικού ενζύµου της αγγειοτενσίνης (ΜΕΑ), ακετυλοσαλικυλικό οξύ, αναβολικά στεροειδή, σουλφοναµίδες, από του στόµατος αντισυλληπτικά, θειαζίδες, γλυκοκορτικοειδή, θεραπεία µε θυρεοειδικές ορµόνες, βήτα - συµπαθητικοµιµητικά, αυξητική ορµόνη, δαναζόλη, οκρεοτίδη ή λανρεοτίδη.
il suo fabbisogno insulinico può cambiare se contemporaneamente assume: ipoglicemizzanti orali; inibitori delle monoaminoossidasi (imao); beta-bloccanti; inibitori dell’ enzima convertitore dell’ angiotensina (ace); acido acetil salicilico; steroidi anabolizzanti; sulfonamidi; contraccettivi orali; tiazidi; glucocorticoidi; terapia con ormoni tiroidei; farmaci beta- simpaticomimetici; ormone della crescita; danazolo; octreotide o lanreotide.