Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Σε μεμονωμένες περιπτώσεις, έχει αναφερθεί αμιγής ερυθροκυτταρική απλασία (prca) διαμεσολαβούμενη από εξουδετερωτικά αντι -
in casi isolati, è stata riportata aplasia pura della serie rossa (prca) da anticorpi neutralizzanti anti-eritropoietina associata alla terapia con nespo, prevalentemente segnalati in pazienti con irc trattati per via sottocutanea.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Φαίνεται ότι η διαμεσολαβούμενη από τον υποδοχέα κάθαρση του efalizumab παρουσιάζει κορεσμό όταν το επίπεδο του efalizumab στο πλάσμα είναι πάνω από 1 μg/ ml.
apparentemente, la clearance di efalizumab mediata dai recettori raggiunge la saturazione a concentrazioni plasmatiche di efalizumab superiori a 1 μ g/ ml.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Αυτή η μη γραμμική ελάττωση του όγκου κατανομής συνάδει με τη διαμεσολαβούμενη από το φαρμακολογικό στόχο σύνδεση του romiplostim (στα μεγακαρυοκύτταρα και τα αιμοπετάλια) που μπορεί να κορεστεί στις υψηλότερες δόσεις που χορηγούνται.
questa riduzione non lineare del volume di distribuzione è coerente con il legame target-mediato (megacariociti e piastrine) di romiplostim, che può essere saturato alle dosi più elevate applicate.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Η φαρμακοκινητική του romiplostim περιελάμβανε διαμεσολαβούμενη από το στόχο εναπόθεση, η οποία ενδεχομένως διαμεσολαβείται από τους υποδοχείς θρομβοποιητίνης (tpo) στα αιμοπετάλια και σε άλλα κύτταρα της θρομβοποιητικής σειράς, όπως τα μεγακαρυοκύτταρα.
la farmacocinetica di romiplostim presenta una disponibilità target-mediata, presumibilmente mediata dai recettori della tpo presenti sulle piastrine e su altre cellule della linea trombopoietica quali i megacariociti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Σε μεμονωμένες περιπτώσεις, έχει αναφερθεί αμιγής ερυθροκυτταρική απλασία (prca) διαμεσολαβούμενη από εξουδετερωτικά αντι - ερυθροποιητικά αντισώματα, η οποία σχετίζεται με τη θεραπεία με aranesp κυρίως σε ασθενείς με Χρόνια Νεφρική Ανεπάρκεια (ΧΝΑ) που λαμβάνουν τη θεραπεία υποδορίως.
in casi isolati, è stata riportata aplasia pura della serie rossa (prca) da anticorpi neutralizzanti anti-eritropoietina associata alla terapia con aranesp, prevalentemente segnalati in pazienti con irc trattati per via sottocutanea.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: