Sie suchten nach: επανεξετάζονται (Griechisch - Portugiesisch)

Αυτές οι ρυθμίσεις επανεξετάζονται τακτικά.
esses mecanismos devem ser revistos regularmente.

Οι άδειες αυτές επανεξετάζονται τουλάχιστον μία φορά κάθε τέσσερα χρόνια.
1. os valores-limite, os prazos fixados para o cumprimento destes valores e o procedimento de vigilância e de controlo a aplicar às descargas, figuram no anexo i.

- Οι αναμενόμενες σοβαρές αντιδράσεις θα επανεξετάζονται από τον Κάτοχο Άδειας
- as reacções graves esperadas serão revistas pelo titular de aim como parte do seu

Εκτός αυτού, όλες οι απαλλαγές πρέπει να επανεξετάζονται κατά περιόδους.
além disso, é preciso que todas as isenções sejam submetidas a uma revisão regular e periódica.

Οι εν λόγω µεσοπρόθεσµοι δηµοσιονοµικοί στόχοι επανεξετάζονται τακτικά και , ενδεχοµένως , τροποποιούνται .
estes objectivos orçamentais a médio prazo serão revistos periodicamente e , se for caso disso , alterados .

Οι πληροφορίες αυτές επανεξετάζονται ανά τριετία και, εφόσον απαιτείται, καθίστανται επίκαιρες.Άρθρο 7
os estados-membros assegurarão que o público interessado tenha a possibilidade de formular os seus comentários num prazo razoável e que esses comentários sejam devidamente tidos em conta na decisão relativa ao plano de emergência externo.

Η παρούσα απόφαση επανεξετάζεται πριν από την 1η Ιανουαρίου 1992.
a presente decisão será reexaminada antes de 1 de janeiro de 1992.