Sie suchten nach: σεξουαλικά (Griechisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Greek

Portuguese

Info

Greek

σεξουαλικά

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Portugiesisch

Info

Griechisch

σεξουαλικά ανίκανος

Portugiesisch

impotente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Σεξουαλικά προβλήματα.

Portugiesisch

problemas sexuais

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

δικαιώματα για σεξουαλικά θέματα

Portugiesisch

direito em matéria de sexualidade

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

-τις σεξουαλικά μεταδιδόμενες νόσους,

Portugiesisch

-outras doenças infecciosas graves,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

όποιος ασελγεί σεξουαλικά σε παιδιά

Portugiesisch

autor de crime de abuso sexual de crianças

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

εκείνος που ασελγεί σεξουαλικά σε παιδιά

Portugiesisch

abusador sexual de criança

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

σεξουαλικά προβλήματα και προβλήματα με την όραση

Portugiesisch

não interrompa o seu tratamento com avonex sem falar com o seu neurologista.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Αυτές περιλαµβάνουν περισσότερους ερωτικούς συντρόφους και σεξουαλικά µεταδιδόµενη νόσο.

Portugiesisch

contudo, isto poderá ser o resultado de outros factores, que incluem o aumento dos parceiros sexuais e as doenças sexualmente transmitidas.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Σεξουαλικά προβλήματα περιλαμβανομένων των μεταβολών στην εκσπερμάτιση και στον οργασμό.

Portugiesisch

problemas sexuais, incluindo alterações na ejaculação e orgasmo

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Αλλά και άντρες γίνονται αντικείμενο εμπορίας από δουλεμπόρους και κακοποιούνται σεξουαλικά.

Portugiesisch

inclusive os homens são vendidos por traficantes de pessoas, tornando ­ se objectos de abuso sexual.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Πώς λειτουργεί το levitra Το levitra θα λειτουργήσει μόνο όταν έχετε ερεθιστεί σεξουαλικά.

Portugiesisch

- se tem mais de 75 anos de idade e está a tomar os medicamentos antifúngicos cetoconazol ou

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Σήμερα, χάρη στα πολύπλοκα κυκλώματα των σεξουαλικά διεστραμμένων, βρίσκεται στην Πορτογαλία.

Portugiesisch

hoje, graças à complexidade das redes de pervertidos sexuais, encontra-se em portugal.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

στο 25% των θηλυκών που είναι σεξουαλικά ώριμα, και τουλάχιστον 50 θηλυκών ζώων.

Portugiesisch

25% das fêmeas sexualmente maduras, com um mínimo de 50 fêmeas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Παρόμοιες ενέργειες της ικατιβάντης όσον αφορά τις γοναδοτροπίνες παρατηρήθηκαν επίσης και σε σεξουαλικά ώριμους σκύλους.

Portugiesisch

foram registados efeitos parecidos com o icatibant nas gonadotrofinas em cães com maturação sexual completa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Συνεπώς, πρέπει να συνεχίσουν να λαμβάνονται οι κατάλληλες προφυλάξεις έναντι των σεξουαλικά μεταδιδομένων νοσημάτων.

Portugiesisch

consequentemente, devem continuar a ser tomadas as precauções apropriadas contra as doenças de transmissão sexual.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Σε µελέτες (υπό) χρόνιας τοξικότητας, στις οποίες η δοσολογία άρχισε σε σεξουαλικά ανώριµους

Portugiesisch

em estudos de toxicidade subcrónica, nos quais a administração foi iniciada em ratos e cães sexualmente imaturos, foram observados efeitos dose- dependentes a nível do tracto genital de fêmeas

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Όταν το βηξαροτένιο χορηγήθηκε για έξι μήνες σε σεξουαλικά ώριμους σκύλους, δεν παρατηρήθηκαν επιδράσεις στους όρχεις.

Portugiesisch

quando se administrou bexaroteno durante seis meses a cães machos sexualmente maduros, não se observaram quaisquer efeitos testiculares.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ωστόσο, σε σεξουαλικά ανώριμους άρρενες σκύλους παρατηρήθηκε αναστρέψιμη ασπερματογένεση (μελέτη 28 ημερών) και εκφύλιση των όρχεων (μελέτη 91 ημερών).

Portugiesisch

porém, em cães machos sexualmente imaturos, foi possível observar espermatogénese reversível (estudo de 28 dias) e degeneração testicular (estudo de 91 dias).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

α) στην τρίτη περίπτωση, ο όρος "βιασμός" αντικαθίσταται από τη φράση "σοβαρά εγκλήματα σεξουαλικού χαρακτήρα"·

Portugiesisch

a) no terceiro travessão, o termo%quot%violação%quot% é substituído pela expressão%quot%crimes graves de natureza sexual%quot%;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,076,055 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK