Você procurou por: σεξουαλικά (Grego - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Greek

Portuguese

Informações

Greek

σεξουαλικά

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Grego

Português

Informações

Grego

σεξουαλικά ανίκανος

Português

impotente

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Σεξουαλικά προβλήματα.

Português

problemas sexuais

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

δικαιώματα για σεξουαλικά θέματα

Português

direito em matéria de sexualidade

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

-τις σεξουαλικά μεταδιδόμενες νόσους,

Português

-outras doenças infecciosas graves,

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Grego

όποιος ασελγεί σεξουαλικά σε παιδιά

Português

autor de crime de abuso sexual de crianças

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

εκείνος που ασελγεί σεξουαλικά σε παιδιά

Português

abusador sexual de criança

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

σεξουαλικά προβλήματα και προβλήματα με την όραση

Português

não interrompa o seu tratamento com avonex sem falar com o seu neurologista.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Grego

Αυτές περιλαµβάνουν περισσότερους ερωτικούς συντρόφους και σεξουαλικά µεταδιδόµενη νόσο.

Português

contudo, isto poderá ser o resultado de outros factores, que incluem o aumento dos parceiros sexuais e as doenças sexualmente transmitidas.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Grego

Σεξουαλικά προβλήματα περιλαμβανομένων των μεταβολών στην εκσπερμάτιση και στον οργασμό.

Português

problemas sexuais, incluindo alterações na ejaculação e orgasmo

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Αλλά και άντρες γίνονται αντικείμενο εμπορίας από δουλεμπόρους και κακοποιούνται σεξουαλικά.

Português

inclusive os homens são vendidos por traficantes de pessoas, tornando ­ se objectos de abuso sexual.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Πώς λειτουργεί το levitra Το levitra θα λειτουργήσει μόνο όταν έχετε ερεθιστεί σεξουαλικά.

Português

- se tem mais de 75 anos de idade e está a tomar os medicamentos antifúngicos cetoconazol ou

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Grego

Σήμερα, χάρη στα πολύπλοκα κυκλώματα των σεξουαλικά διεστραμμένων, βρίσκεται στην Πορτογαλία.

Português

hoje, graças à complexidade das redes de pervertidos sexuais, encontra-se em portugal.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

στο 25% των θηλυκών που είναι σεξουαλικά ώριμα, και τουλάχιστον 50 θηλυκών ζώων.

Português

25% das fêmeas sexualmente maduras, com um mínimo de 50 fêmeas.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Παρόμοιες ενέργειες της ικατιβάντης όσον αφορά τις γοναδοτροπίνες παρατηρήθηκαν επίσης και σε σεξουαλικά ώριμους σκύλους.

Português

foram registados efeitos parecidos com o icatibant nas gonadotrofinas em cães com maturação sexual completa.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Grego

Συνεπώς, πρέπει να συνεχίσουν να λαμβάνονται οι κατάλληλες προφυλάξεις έναντι των σεξουαλικά μεταδιδομένων νοσημάτων.

Português

consequentemente, devem continuar a ser tomadas as precauções apropriadas contra as doenças de transmissão sexual.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Grego

Σε µελέτες (υπό) χρόνιας τοξικότητας, στις οποίες η δοσολογία άρχισε σε σεξουαλικά ανώριµους

Português

em estudos de toxicidade subcrónica, nos quais a administração foi iniciada em ratos e cães sexualmente imaturos, foram observados efeitos dose- dependentes a nível do tracto genital de fêmeas

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Grego

Όταν το βηξαροτένιο χορηγήθηκε για έξι μήνες σε σεξουαλικά ώριμους σκύλους, δεν παρατηρήθηκαν επιδράσεις στους όρχεις.

Português

quando se administrou bexaroteno durante seis meses a cães machos sexualmente maduros, não se observaram quaisquer efeitos testiculares.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Grego

Ωστόσο, σε σεξουαλικά ανώριμους άρρενες σκύλους παρατηρήθηκε αναστρέψιμη ασπερματογένεση (μελέτη 28 ημερών) και εκφύλιση των όρχεων (μελέτη 91 ημερών).

Português

porém, em cães machos sexualmente imaturos, foi possível observar espermatogénese reversível (estudo de 28 dias) e degeneração testicular (estudo de 91 dias).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Grego

α) στην τρίτη περίπτωση, ο όρος "βιασμός" αντικαθίσταται από τη φράση "σοβαρά εγκλήματα σεξουαλικού χαρακτήρα"·

Português

a) no terceiro travessão, o termo%quot%violação%quot% é substituído pela expressão%quot%crimes graves de natureza sexual%quot%;

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,740,654,053 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK