Sie suchten nach: γλυκοκορτικοειδή (Griechisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Spanisch

Info

Griechisch

γλυκοκορτικοειδή

Spanisch

glucocorticoides

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Γλυκοκορτικοειδή

Spanisch

glucocorticoides

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Γλυκοκορτικοειδή (κορτικοστεροειδή)

Spanisch

glucocorticoides (corticosteroides)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

to a5, b2f (γλυκοκορτικοειδή), b3f

Spanisch

a a5, b2f (glucocorticoides), b3f

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Οστεοπόρωση οφειλόµενη σε γλυκοκορτικοειδή:

Spanisch

osteoporosis inducida por glucocorticoides:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Οστεοπόρωση οφειλόμενη σε θεραπεία με γλυκοκορτικοειδή

Spanisch

osteoporosis inducida por glucocorticoides:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

- γλυκοκορτικοειδή που γενικά χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία φλεγμονών

Spanisch

- corticoides, generalmente utilizados para tratar la inflamación

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Το avamys ανήκει σε µια οµάδα φαρµάκων που ονοµάζονται γλυκοκορτικοειδή.

Spanisch

avamys pertenece al grupo de medicamentos llamados glucocorticoides.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ταυτόχρονη θεραπεία με γλυκοκορτικοειδή αναστέλλει τα αυξητικά αποτελέσματα του nutropinaq.

Spanisch

4 el tratamiento concomitante con glucocorticoides inhibe el efecto promotor del crecimiento de nutropinaq.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Το fluticasone furoate gsk ανήκει σε µια οµάδα φαρµάκων που ονοµάζονται γλυκοκορτικοειδή.

Spanisch

fluticasone furoate gsk pertenece al grupo de medicamentos llamados glucocorticoides.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ταυτόχρονη θεραπεία με γλυκοκορτικοειδή πιθανά να μειώσει την αυξητική δράση της σωματροπίνης.

Spanisch

el tratamiento concomitante con glucocorticoides puede reducir el efecto estimulante sobre el crecimiento de la somatropina.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Υπερβολική θεραπεία με γλυκοκορτικοειδή αναστέλλει την αυξητική δράση της ανθρώπινης αυξητικής ορμόνης.

Spanisch

un tratamiento excesivo con glucocorticoides inhibirá el efecto promotor del crecimiento de la hormona de crecimiento humana.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Θειαζίδες, γλυκοκορτικοειδή, θυρεοειδικές ορµόνες και βήτα- συµπαθοµιµητικά, αυξητική ορµόνη και ϊό

Spanisch

tiazidas, glucocorticoides, hormonas tiroideas y beta-simpaticomiméticos, hormona de crecimiento y to

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Από του στόματος αντισυλληπτικά, θειαζίδες, γλυκοκορτικοειδή, θυρεοειδικές ορμόνες, συμπαθητικομιμητικά και δαναζόλη.

Spanisch

anticonceptivos orales, tiazidas, glucocorticoides, hormonas tiroideas, simpaticomiméticos y danazol.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Θειαζίδες, γλυκοκορτικοειδή, θυρεοειδικές ορµόνες και βήτα- συµπαθοµιµητικά, αυξητική ορµόνη και δαναζόλη.

Spanisch

tiazidas, glucocorticoides, hormonas tiroideas y beta-simpaticomiméticos, hormona de crecimiento y danazol.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Να µη χορηγείται ταυτόχρονα µε γλυκοκορτικοειδή, άλλα µη- στεροειδή αντιφλεγµονώδη φάρµακα ή µε αντιπηκτικούς παράγοντες.

Spanisch

no administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantes.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

90 κυκλοφωσφαµίδη ή µεθοτρεξάτη µε γλυκοκορτικοειδή) δεν κατέδειξε ότι το enbrel αποτελεί αποτελεσµατική θεραπεία για κοκκιωµάτωση wegener.

Spanisch

en un ensayo controlado con placebo, en el que 89 pacientes adultos fueron tratados con enbrel en adición a la terapia estándar (incluyendo ciclofosfamida o metrotrexato y glucocorticoides) para una duración media de 25 meses, no se ha demostrado que enbrel sea un tratamiento eficaz para la granulomatosis de wegener.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

χορηγήθηκαν ταυτόχρονα άλλα τροποποιητικά της νόσου αντιρευµατικά φάρµακα και σε 37 (9, 4%) ασθενείς γλυκοκορτικοειδή.

Spanisch

79 pacientes (20,1%) fueron tratados concomitantemente con un fármaco antirreumático modificador de la enfermedad, y 37 pacientes (9,4%) con glucocorticoides.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

113/ 126 Αλληλεπιδράσεις Να µη χορηγείται ταυτόχρονα µε γλυκοκορτικοειδή, άλλα µη- στεροειδή αντιφλεγµονώδη φάρµακα ή µε αντιπηκτικούς παράγοντες.

Spanisch

interacciones no administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantes.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Griechisch

Τα γλυκοκορτικοειδή (χορηγούµενα συστηµατικά ή τοπικά), οι β2- αγωνιστές και τα διουρητικά έχουν εγγενή υπεργλυκαιµική δράση.

Spanisch

combinaciones que requieren precauciones de uso los glucocorticoides (administrados por vía sistémica y tópica), los agonistas β -2 y los diuréticos tienen una actividad hiperglucemiante intrínseca.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,566,123 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK