Sie suchten nach: εγεννησε (Griechisch - Spanisch)

Και ο Σαλα εζησε τριακοντα ετη, και εγεννησε τον Εβερ
cuando sélaj tenía 30 años, engendró a heber

Σαλμων δε εγεννησε τον Βοοζ, Βοοζ δε εγεννησε τον Ωβηδ,
¿acaso no serán arrancadas las cuerdas de sus tiendas? en ellas mueren, pero sin sabiduría.

Και εζησεν ο Ενως ενενηκοντα ετη, και εγεννησε τον Καιναν
cuando enós tenía 90 años, engendró a cainán

Εσρων δε εγεννησε τον Αραμ, Αραμ δε εγεννησε τον Αμιναδαβ,
hesrón engendró a ram. ram engendró a aminadab

Και Ναασσων εγεννησε τον Σαλμα, και Σαλμα εγεννησε τον Βοοζ,
najsón engendró a salmón, y salmón engendró a boaz

Ιωαδα δε εγεννησε τον Ιωναθαν Ιωναθαν δε εγεννησε τον Ιαδδουα.
joyada engendró a jonatán, y jonatán engendró a jadúa

Αμιναδαβ δε εγεννησε τον Ναασσων, Ναασσων δε εγεννησε τον Σαλμων,
aminadab engendró a najsón. najsón engendró a salmón

Ιδου, ο ασεβης κοιλοπονει ανομιαν συνελαβε δε πονηριαν και εγεννησε ψευδος
he aquí que gesta maldad, concibe afanes y da a luz mentira

Εχει πατερα η βροχη; η τις εγεννησε τας σταγονας της δροσου;
¿acaso la lluvia tiene un padre? ¿o quién engendró las gotas del rocío

Ιωσιας δε εγεννησε τον Ιεχονιαν και τους αδελφους αυτου επι της μετοικεσιας Βαβυλωνος.
josías engendró a jeconías y a sus hermanos en el tiempo de la deportación a babilonia

Η δε Αβιγαια εγεννησε τον Αμασα και πατηρ του Αμασα ητο Ιεθερ ο Ισμαηλιτης.
abigaíl dio a luz a amasa, y el padre de amasa fue jeter el ismaelita

Ητο δε ο Αβραμ ογδοηκοντα εξ ετων, οτε η Αγαρ εγεννησε τον Ισμαηλ εις τον Αβραμ.
abram tenía 86 años cuando agar le dio a luz a ismael

Εζεκιας δε εγεννησε τον Μανασση, Μανασσης δε εγεννησε τον Αμων, Αμων δε εγεννησε τον Ιωσιαν,
ezequías engendró a manasés; manasés engendró a amón; amón engendró a josías

Αζωρ δε εγεννησε τον Σαδωκ, Σαδωκ δε εγεννησε τον Αχειμ, Αχειμ δε εγεννησε τον Ελιουδ,
azor engendró a sadoc; sadoc engendró a aquim; aquim engendró a eliud

Διοτι ειναι γεγραμμενον οτι ο Αβρααμ εγεννησε δυο υιους, ενα εκ της δουλης και ενα εκ της ελευθερας.
porque escrito está que abraham tuvo dos hijos: uno de la esclava y otro de la libre

Σαλμων δε εγεννησε τον Βοοζ εκ της Ραχαβ, Βοοζ δε εγεννησε τον Ωβηδ εκ της Ρουθ, Ωβηδ δε εγεννησε τον Ιεσσαι,
salmón engendró de rajab a boaz; boaz engendró de rut a obed; obed engendró a isaí

Ο Αβρααμ εγεννησε τον Ισαακ, Ισαακ δε εγεννησε τον Ιακωβ, Ιακωβ δε εγεννησε τον Ιουδαν και τους αδελφους αυτου,
abraham engendró a isaac; isaac engendró a jacob; jacob engendró a judá y a sus hermanos

Εγω θελω αναγγειλει το προσταγμα ο Κυριος ειπε προς εμε, Υιος μου εισαι συ εγω σημερον σε εγεννησα
yo declararé el decreto: jehovah me ha dicho: "tú eres mi hijo; yo te engendré hoy