Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Οι έλεγχοι γραμμής πρέπει να ολοκληρώνονται σε αεροπλάνο.
v. az útvonal-ellenőrzéseket repülőgépen kell végezni.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Οι εκ των υστέρων αξιολογήσεις ολοκληρώνονται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024.
az utólagos értékeléseket 2024. december 31-ig kell elvégezni.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Σε κάθε piερίpiτωση, οι διαδικασίε χορήγηση άδεια piρέpiει να ολοκληρώνονται εντό εύλογη piροθεσία.
az engedélyezési eljárásokat minden esetben ésszerű időtartamon belül kell végrehajtani.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Οι εκκρεμείς διαδικασίες, ωστόσο, κατά τη στιγμή της περάτωσης ολοκληρώνονται σύμφωνα με τις διατάξεις της παρούσας συμφωνίας.
a megállapodás megszűnése előtt átvett segítségnyújtás iránti kérelmeket e megállapodás rendelkezéseivel összhangban teljesítik.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-πρέπει να λαμβάνεται μέριμνα, ώστε να ολοκληρώνεται ο κύκλος των θρεπτικών υλικών.
[4] a 2001. szeptember 27-i 2001/77/ek irányelv a belső villamosenergia-piacon a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia támogatásáról.[5] vö. nat/288, 3.2.4.2. pont
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: