Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Οι έλεγχοι γραμμής πρέπει να ολοκληρώνονται σε αεροπλάνο.
v. az útvonal-ellenőrzéseket repülőgépen kell végezni.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι εκ των υστέρων αξιολογήσεις ολοκληρώνονται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024.
az utólagos értékeléseket 2024. december 31-ig kell elvégezni.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Σε κάθε piερίpiτωση, οι διαδικασίε χορήγηση άδεια piρέpiει να ολοκληρώνονται εντό εύλογη piροθεσία.
az engedélyezési eljárásokat minden esetben ésszerű időtartamon belül kell végrehajtani.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι εκκρεμείς διαδικασίες, ωστόσο, κατά τη στιγμή της περάτωσης ολοκληρώνονται σύμφωνα με τις διατάξεις της παρούσας συμφωνίας.
a megállapodás megszűnése előtt átvett segítségnyújtás iránti kérelmeket e megállapodás rendelkezéseivel összhangban teljesítik.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-πρέπει να λαμβάνεται μέριμνα, ώστε να ολοκληρώνεται ο κύκλος των θρεπτικών υλικών.
[4] a 2001. szeptember 27-i 2001/77/ek irányelv a belső villamosenergia-piacon a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia támogatásáról.[5] vö. nat/288, 3.2.4.2. pont
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: