Sie suchten nach: dinga (Hausa - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Hausa

Englisch

Info

Hausa

sai ya dinga kasan cẽwa.

Englisch

when he decrees a thing, he only says to it, "be!" and it is.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Hausa

kuma ku dinga shan ruwa mai yawa

Englisch

and drink lots of fluids

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

to, zã shi dinga kiran halaka!

Englisch

he shall call for destruction

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

idan suka ga wata ãyã, sai su dinga yin izgili.

Englisch

and if they see any sign, they laugh it away

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

kuma idan sun shuɗe su sai su dinga yin zunɗe.

Englisch

and when the believers used to pass by, they used to gesture at each other with their eyes.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

kuma suka dinga nadãma a lõkacin da suka ga azãba.

Englisch

on seeing the torment one will try to hide his regret.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

ka nũna musu (gaskiya), da haka zã su dinga gani.

Englisch

and (then) see them, so they too shall see.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

ka nũna (musu gaskiya), da haka zã su dinga nũnãwa.

Englisch

and (then) see, for they too shall see.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hausa

yana dinga cẽwa, "kaitona, dã na gabatar (da aikin ƙwarai) domin rãyuwata!"

Englisch

he shall say, 'o would that i had forwarded for my life!'

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Hausa

idan yã hukunta wani al'amari sai kawai ya ce masa, "kasance." sai ya dinga kasan cẽwa.

Englisch

to have anything done, he says to it, “be,” and it becomes.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK